Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player


Новости

Яндекс.Погода

Конституция Республики Сербия

Согласно Статье 73 Пункт 8 Конституции Республики Сербия и Статье 10 параграф 1 Закона о Референдуме и Народной Инициативе (‘Официальная Газета РС’, № 48/94 и 11/98),
Национальная Ассамблея Республики Сербия на своей первой сессии в 2006, прошедшей 30 сентября 2006 г. приняла
РЕШЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ РЕСПУБЛИКАНСКОГО РЕФЕРЕНДУМА ДЛЯ ОДОБРЕНИЯ КОНСТИТУЦИИ РЕСПУБЛИКА СЕРБИЯ
1. Республиканский референдум проводится для одобрения Конституции Республики Сербия, принятой Национальной Ассамблеей Республики Сербия на своей первой сессии в 2006 г., прошедшей 30 сентября 2006 г.
2. Республиканский референдум должен быть проведен с 7.00 до 20.00 в период с 28 и 29 октября 2006 г.
3. Граждане должны ответить на такой вопрос на республиканском референдуме:
«Вы одобряете новую Конституцию Республики Сербия?»
4. Граждане должны ответить, выбрав слов «да» или «нет» в избирательном бюллетене.
5. Избирательная Комиссия Республики будет во главе проведения референдума.
Избирательная Комиссия Республики должна сформировать муниципальные комиссии и избирательные комитеты.
6. Избирательная Комиссия Республики должна определить и объявить окончательные результаты республиканского референдума и подать доклад о проведенном референдуме в Национальную Ассамблею Республики Сербия.
7. Для информирования граждан о содержании Конституции Республики Сербия, которая подлежит одобрению на референдуме, Конституция Республики Сербия должна быть опубликована в «Официальной Газете Республики Сербия», как неотъемлемая часть этого решения, в средствах массовой информации и в любой другой форме, определенной Избирательной Комиссией Республики.
8. Это решение должно быть опубликовано в «Официальной Газете Республики Сербия».
РС №. 35
Белград, 30 сентября 2006

НАЦИОНАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
Предраг Маркович

Принимая во внимание государственные традиции сербского народа и равенство всех граждан и этнических групп в Сербии,
Также учитывая, что Провинция Косово и Метохия является неотъемлемой частью территории Сербии, что она имеет статус действующей автономии в пределах суверенного государства Сербии и что из такого статуса Провинции Косово и Метохия вытекают конституционные обязательства всех государственных органов поддерживать и защищать государственные интересы Сербии в Косово и Метохии во всех внутренних и внешних политических отношениях,
граждане Сербии одобряют

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ


РАЗДЕЛ ПЕРВЫЙ ПРИНЦИПЫ КОНСТИТУЦИИ
Республика Сербия Статья 1
Республика Сербия – это государство сербского народа и всех граждан, проживающих в нем, основанное на верховенстве закона и социальной справедливости, принципов гражданской демократии, прав и свобод человека и меньшинств, а также преданности Европейским принципам и ценностям.
Источники власти Статья 2
Источником власти являются граждане, которые реализуют её через референдумы, народную законодательную инициативу и свободно избранных представителей.
Ни государственный орган, ни политическая организация, ни группа людей или отдельные лица не могут узурпировать власть граждан либо организовать правительство против свободно выраженной воли граждан.
Верховенство закона Статья 3
Верховенство закона – это фундаментальная предпосылка для Конституции, основанной на неотъемлемых правах человека.
Верховенство закона должно осуществляться через свободные и прямые выборы, конституционные гарантии прав человека и меньшинств, разделение власти, независимость судебной власти и соблюдение властями Конституции и Закона.
Разделение власти Статья 4
Правовая система уникальна.
Правительственная система должна основываться на разделение власти на законодательную, судебную и исполнительную власть.
Отношения между тремя ветвями власти должно основываться на балансе и взаимной контроле.
Судебная власть должна быть независимой.
Политические партии Статья 5
Роль политических партий в демократическом оформлении политической воли граждан должна гарантироваться и признаваться.
Политические партии могут свободно создаваться.
Деятельность политических партий, нацеленная на принудительное свержение конституционной системы, нарушение гарантированных прав человека и меньшинств, разжигание расовой, национальной и религиозной вражды, должна быть запрещена.
Политические партии могут не выполнять власть напрямую или передавать её под свой контроль.
Запрет конфликта интересов Статья 6
Ни один человек не может выполнять государственные или общественные функции в противоречии со своими другими функциями, видом деятельности или частными интересами.
Наличие конфликта интересов и ответственность за его разрешение должна регулироваться Конституцией и Законом.
Герб, флаг и национальный гимн Статья 7
Республика Сербия должна иметь герб, флаг и национальный гимн.
Герб Республики Сербия должен использоваться в виде Большого Герба и Малого Герба.
Флаг Республики Сербия должен существовать и использоваться, как Национальный Флаг или Государственный Флаг.
Национальным гимном Республики Сербия является официальная песня «Боже правды».
Наличие и использование герба, флага и национального гимна должно регулироваться законом.
Территория и границы Статья 8
Территория Республики Сербия единая и неделимая.
Границы Республики Сербия неприкосновенны и могут быть изменены согласно процедуре, применяемой для изменения Конституции.
Столица Статья 9
Столицей Республики Сербия является Белград.
Язык и алфавит Статья 10
Сербский язык и кириллический алфавит должны официально использоваться в Республике Сербия.
Официальное использование других языков должно регулироваться законом на основе Конституции.
Религия Государства Статья 11

Республика Сербия является религиозным государством.
Церкви и религиозные общины должны быть отделимы от государства.
Ни одна религия не может быть установлена, как государственная или обязательная религия.

Автономия провинций и местное самоуправление Статья 12
Государственная власть ограничена правом граждан на автономию провинций и местное самоуправление.
Право граждан на автономию провинций и местное самоуправление должно подлежать надзору с точки зрения конституционности и законности.
Защита граждан и сербов за границей Статья 13

Республика Сербия должна защищать права и интересы своих граждан за границей.
Республика Сербия должна развивать и поддерживать отношения сербов, живущих за границей, с родным государством.
Зашита национальных меньшинств Статья 14

Республика Сербия должна защищать права национальных меньшинств.
Государство должно гарантировать особую защиту национальных меньшинств в целях поддержания полного равноправия и охраны их идентичности.
Гендерное равенство Статья 15

Государство должно гарантировать равенство мужчин и женщин и развивать политику равных возможностей.
Международные отношения Статья 16

Внешняя политика Республики Сербия должна основываться на общепринятых принципах и нормах международного права.
Общепринятые нормы международного права и ратифицированные международные соглашения должны быть неотъемлемой частью правовой системы и непосредственно применяться.
Ратифицированные международные соглашения должны соответствовать Конституции.
Статус иностранных граждан Статья 17

Согласно международным соглашениям, иностранные граждане в Республике Сербия должны иметь все права, гарантированные Конституцией и законом, за исключением тех прав, которые согласно Конституции и закону предоставляются только гражданам Республики Сербия.
РАЗДЕЛ ВТОРОЙ ПРАВА И СВОБОДЫ ЧЕЛОВЕКА И МЕНЬШИНСТВ
1. Основные Принципы Непосредственное применение гарантированных прав Статья 18
Права человека и меньшинств, гарантированные Конституцией, должны применяться непосредственно.
Конституция должна гарантировать, и сама по себе, непосредственно применять права человека и меньшинств, гарантированные общепринятыми нормами международного права, ратифицированными международными соглашениями и законами. Закон может предписывать способ реализации этих прав только, если это четко определено в Конституции или необходимо реализовать особое по своей природе право при условии, что закон не может ни при каких обстоятельствах повлиять на содержание соответствующего гарантированного права.
Положения о правах человека и меньшинств должны толковаться в пользу поддержания ценностей демократического общества, в соответствии с действующими международными стандартами по правам человека и меньшинств, также как и в соответствии с практикой международных институтов, осуществляющих надзор за их применением.
Цель конституционных гарантий Статья 19

Целью гарантии неотъемлемых прав человека и меньшинств в Конституции является охрана человеческого достоинства и реализация полной свободы и равенства в справедливом, открытом и демократическом обществе, основанном на принципе верховенства закона.
Ограничение прав человека и меньшинств Статья 20

Права человека и меньшинств, гарантированные Конституцией, могут ограничиваться законом, если Конституция разрешает такое ограничение и в целях, определенных Конституцией, в пределах, необходимых для достижения конституционной цели ограничения в демократическом обществе, и без нарушения содержания соответствующего гарантированного права.
Достигнутый уровень прав человека и меньшинств не может снижаться.
В случае ограничения прав человека и меньшинств, все государственные органы, в частности суды, должны рассмотреть содержание ограничиваемого права, целесообразность ограничения, природу и пределы ограничения, соотношение ограничения с его целями и возможность достичь цели ограничения с меньшими ограничительными мерами.

Запрет дискриминации Статья 21

Все равны перед Конституцией и законом.
Все имеют право на равную правовую защиту, без дискриминации.
Любые формы прямой и непрямой дискриминации по любому признаку, такому как раса, пол, национальное происхождение, рождение, религия, политическое либо другое мнение, имущественный статус, культура, язык, возраст, умственная и физическая неспособность, запрещены.
Особые меры, которые Республика Сербия может ввести для достижения полного равенства лиц или группы лиц в неравном положении по сравнению с другими гражданами, не должны считаться дискриминацией.
Защита прав и свобод человека и меньшинств Статья 22

Каждый имеет право на судебную защиту, в случае нарушения или несоблюдения своих прав человека или меньшинств, гарантированных Конституцией, они также должны иметь право на ликвидацию последствий такого нарушения.
Граждане имеют право обращаться в международные институты для защиты своих прав и свобод, гарантированных Конституцией.
2. Права и Свободы Человека
Достоинство и свободное развитие личности Статья 23
Человеческое достоинство неприкосновенно, и все должны уважать и защищать его.
Каждый должен иметь право на свободное развитие своей личности, если это не нарушает права других лиц, гарантированные Конституцией.
Право на жизнь Статья 24

Жизнь человека неприкосновенна.
В Республике Сербия не должно быть смертной казни.
Клонирование людей запрещено.

Неприкосновенность телесной и психической целостности Статья 25

Телесная и психическая целостность неприкосновенна.
Никто не может быть подвергнут пыткам, нечеловеческому или унизительному обращению или наказанию, также как и медицинским и другим экспериментам, без своего добровольного согласия.

Запрет рабства, порабощения и принудительного труда Статья 26

Никто не может содержаться в рабстве или порабощении.
Все формы торговли людьми запрещены.
Принудительный труд запрещен. Сексуальная и финансовая эксплуатация лица в невыгодном положении должна рассматриваться, как принудительный труд.
Труд и услуги лиц, отбывающих наказание в виде лишения свободы, если их труд основан на принципе добровольности и предполагает финансовую компенсацию, а также труд или услуги военнослужащих, но не труд и услуги, предоставляемые в состоянии войны или чрезвычайном положении в соответствии с мерами, предусмотренными при объявлении войны или чрезвычайного положения, не должны рассматриваться, как принудительный труд.
Право на свободу и безопасность Статья 27

Каждый имеет право на личную свободу и безопасность. Лишение свободы должно быть разрешено только на основании и в порядке, предусмотренном законом.
Каждый человек, лишенный свободы государственным органом, должен быть надлежащим образом проинформирован на языке, который он понимает, об основаниях ареста или задержания, обвинениях, выдвинутых против него, и о своем праве сообщить любому человеку о своем аресте или задержании без промедления.
Каждый человек, лишенный свободы, имеет право инициировать заседание, на котором суд должен пересмотреть законность ареста или задержания, и потребовать освобождения, если арест или задержание были совершены против закона.
Любое наказание, предполагающее лишение свободы, может быть установлено только судом.
Обращение с лицами, лишенными свободы Статья 28

К лицам, лишенным свободы, должны относиться гуманно и соблюдая достоинство их личности.
Любое насилие по отношению к лицам, лишенным свободы, запрещено. Должно быть запрещено, добиваться признания пытками.
Особые Права в Случае Ареста и Задержания без Решения Суда Статья 29

Любой человек, лишенный свободы без решения суда, должен быть надлежащим образом проинформирован о праве сохранять молчание и праве подвергаться допросу только в присутствии адвоката по своему выбору или адвоката, который предоставит правовую защиту бесплатно, в случае, если он не может его оплатить.
Любой человек, лишенный свободы без решения суда, должен быть представлен перед компетентным судом без задержки и не позже, чем через 48 часов, в противном случае он должен быть освобожден.
Задержание Статья 30

Любой, человек на разумных основаниях подозреваемый в совершении преступления, может быть заключен под стражу по решению суда, если задержание необходимо для осуществления уголовного судопроизводства.
Если задержанного не допрашивали при вынесении решения о его задержании или если решение о задержании не исполнили сразу после его вынесения, задержанный должен быть представлен перед компетентным судом в течение 48 часов с момента заключения, который должен пересмотреть решение о заключении.
Письменное решение суда с объяснениями причин задержания должно быть предоставлено задержанному не позднее, чем через 12 часов после вынесения такого решения. Суд должен вынести приговор по апелляции решения о задержании и предоставить такой отчет задержанному в течение 48 часов.
Длительность задержания Статья 31
Суд должен максимально сократить длительность задержания, учитывая основания задержания. Задержание согласно решению суда первой инстанции не может длиться свыше трех месяцев в период следствия, тогда как вышестоящий суд может продлить его еще на три месяца, в соответствии с законом. Если в течение указанного периода не было предъявлено обвинение, задержанный должен быть освобожден.
Суд должен, насколько максимально возможно, сократить содержание под стражей после предъявления обвинений, в соответствии с законом.
Задержанный имеет право на досудебное освобождение из-под стражи, как только исчезнут основания для повторного заключения под стражу.
Право на справедливый суд Статья 32

Каждый имеет право на открытое слушание дела перед независимым и беспристрастным судом, установленным законом, в разумно необходимый период времени, который вынесет решение об их правах и обязанностях, основаниях для обвинения, исходя из возбужденного дела и предъявленных обвинений.
Каждому гарантируется право на бесплатную помощь переводчика, если человек не говорит на языке, который официально используется в суде, и право на бесплатную помощь переводчика, если человек слепой, глухой или немой.
Доступ прессы и общества на все или часть судебных заседаний может быть запрещен только в интересах национальной безопасности, общественного порядка и морали в демократическом обществе, в интересах несовершеннолетних или защиты частной жизни сторон, в соответствии с законом.
Особые права лиц, обвиненных в совершении уголовного преступления Статья 33

Любой человек, обвиняемый в совершении уголовного преступления, имеет право на то, что он будет незамедлительно детально проинформирован, в соответствии с законом, на языке, который он понимает, о природе и основаниях обвинения, выдвинутого против него, также как и о доказательствах против него.
Любой человек, обвиняемый в совершении уголовного преступления, имеет право защищать себя лично или через адвоката, которого он лично выбрал, свободно общаться со своим адвокатом, а также имеет право на предоставление необходимого времени и возможностей для подготовки своей защиты.
Любой человек, обвиняемый в совершении уголовного преступления, без достаточных средств для оплаты услуг адвоката имеет право на бесплатного адвоката в интересах правосудия и в соответствии с законом.
Любой человек, обвиняемый в совершении уголовного преступления и находящийся в распоряжении суда, имеет право на судебное разбирательство в его присутствии, и ему не может быть вынесен приговор, если ему не была предоставлена возможность участвовать в слушаниях и возможность защиты.
Любой человек, обвиняемый в совершении уголовного преступления, имеет право сам или через своего адвоката представлять доказательства в свою пользу, допрашивать свидетелей обвинения и требовать, чтобы свидетели защиты допрашивались в тех же условиях, что и свидетели обвинения, и в его присутствии.
Любой человек, обвиняемый в совершении уголовного преступления, имеет право на судебное разбирательство без излишнего промедления.
Любой человек, обвиняемый в совершении уголовного преступления, не обязан представлять доказательства не в свою пользу или доказательства в ущерб лиц, связанных с ним, также как, и не обязан признавать свою вину.
Любое другое физическое лицо, обвиняемое в совершении иных преступления, преследуемых законом, имеет все права лица, обвиняемого в совершении уголовного преступления, в соответствии с законом.
Юридическая однозначность в уголовном праве Статья 34

Никто не может быть признан виновным за любое действие, которое не представляло собой уголовное преступление согласно закону либо любым другим нормам, основанным на законе, во время его совершения, также как и не может быть применено наказание, которое не было предусмотрено за это действие.
Наказания устанавливаются в соответствии с нормами, действующими в момент совершения действия, за исключением случаев, когда последующая норма предусматривает более мягкое наказание для правонарушителя. Уголовные преступления и наказания должны определяться законом.
Все считаются невиновными в совершении уголовного преступления до вынесения окончательного приговора суда.
Никто не может преследоваться по закону и никому не может быть назначено наказание за уголовное преступление, по которому он был оправдан либо признан виновным согласно окончательному приговору, по которому были сняты обвинения или было закрыто уголовное дело согласно окончательному решению суда, также как не может быть изменено постановление суда в ущерб лица, обвиняемого в совершении уголовного преступления, средствами чрезвычайной судебной защитой. Такие же запреты должны применяться касательно всех других дел по отношению к иным действиям, преследуемым законом.
В особых случаях возможно возобновление судебного разбирательства в соответствии с уголовным законодательством, когда представлены доказательства о новых фактах, которые могли бы существенно повлиять на исход дела в случае их обнаружения в период судебного разбирательства, либо когда в процессе предыдущего разбирательства были допущены серьезные судебные ошибки, которые могли повлиять на исход дела.
Уголовное преследование или исполнение наказания за военное преступление, геноцид или преступление против человечества не должны попадать под действие закона об исковой давности.
Право на восстановление в правах и компенсацию Статья 35

Каждый человек, лишенный свободы, задержанный или осужденный за уголовное преступление безосновательно или незаконно, имеет право на восстановление в правах и компенсацию ущерба Республикой Сербия, также как и другие права, определенные законом.
Каждый имеет право на компенсацию материального или нематериального ущерба, нанесенного ему вследствие незаконной или неправильной работы государственного органа, органов, выполняющих общественные полномочия, органов автономных провинций или местного самоуправления.
Закон должен определять условия, при которых пострадавшая сторона может требовать компенсацию ущерба непосредственно от человека, который причинил ущерб.

Право на равную защиту прав и правовую защиту Статья 36

Должна быть гарантирована равная защита прав перед судами и другими государственными органами, органами, выполняющими общественные полномочия, и органами автономных провинций или местного самоуправления.
Каждый должен иметь право на апелляцию или другую правовую защиту против любого решения относительно своих прав, обязанностей или законных интересов.
Право на правосубъектность Статья 37

Каждый человек должен обладать правоспособностью и дееспособностью.
По достижению совершеннолетия все люди должны иметь возможно независимо принимать решения относительно их прав и обязанностей. Человек становится совершеннолетним по достижению 18 лет.
Человек может свободно выбирать и использовать личное имя и имя своих детей.
Право на гражданство
Статья 38

Получение и прекращение гражданства Республики Сербия должно регулироваться законом.
Гражданин Республики Сербия не может быть изгнан из страны, лишен гражданства или права изменить его.
Любой ребенок, родившийся в Республике Сербия должен иметь право на гражданство за исключением случаев, когда выполняются условия для получения гражданства какой-либо другой страны.
Свобода передвижения Статья 39

Каждый имеет право на свободное передвижение и проживание в Республике Сербия, также как и право покинуть страну и вернуться в неё.
Свобода передвижения и проживания, также как и право покинуть Республику Сербия, может быть ограничена законом, если это необходимо для осуществления уголовного судопроизводства, защиты общественного порядка, предотвращения распространения инфекционных заболеваний или обороны Республики Сербия.
Въезд и пребывание иностранных граждан в Республике Сербия должно регулироваться законом. Иностранный гражданин может быть выслан из страны только по решению компетентного органа, в порядке, определенном законом, и в случае, если было предусмотрено время для опротестования этого решения и нет никакой угрозы преследования по признаку его расы, пола, религии, национального происхождения, гражданства, принадлежности к социальной группе, политического мнения, или в случае, когда нет угрозы серьезного нарушения прав, гарантированных настоящей Конституции.

Неприкосновенность жилища Статья 40

Личное жилье должно быть неприкосновенным.
Никто не может проникнуть в личное жилье или другие помещения против воли их владельца, также как и провести обыск в них. Владелец жилья или других помещений имеет право присутствовать при обыске лично или через законных представителей вместе с двумя совершеннолетними свидетелями.
Проникновение в личное жилище или другие помещения, а также в особых случаях проведение обыска без свидетелей, разрешается без распоряжения суда, если это необходимо в целях немедленного ареста и задержания нарушителя уголовного закона или в целях устранения прямой и серьезной опасность по отношению к людям или собственности в порядке, предусмотренном законом.
Конфиденциальность переписки и других способов коммуникации Статья 41

Конфиденциальность переписки и других способов коммуникации неприкосновенна.
Ограничение этого положения допускается только на определенный период времени и по решению суда, если это необходимо для осуществления уголовного судопроизводства или защиты безопасности Республики Сербия в порядке, предусмотренном законом.
Защита личных данных Статья 42

Защита личных данных гарантируется.
Сбор, хранение, обработка и использование личных данных должны регулироваться законом.
Использование личных данных в любых целях, отличных от их сбора, запрещено и преследуется в соответствии с законом, за исключением случаев, когда это необходимо для осуществления уголовного судопроизводства или защиты безопасности Республики Сербия в порядке, предусмотренном законом
Каждый имеет право быть проинформированным о личных данных, которые о нем собираются, в соответствии с законом, а также право на защиту в судебном порядке в случае нарушения этого права.
Свобода мысли, совести и вероисповедания Статья 43

Свобода мысли, совести, убеждений и вероисповедания гарантируется, также как и право отстаивать свои убеждения и вероисповедание или изменять их по своему выбору.
Никто не обязан заявлять о своих религиозных и других убеждениях.

Каждый имеет право свободно проявлять свою религию или религиозные верования в богослужении, обычаях, обрядах и обучении, отдельно или в сообществе с другими, а также проявлять религиозные верования в частном или публичном порядке.
Свобода проявлять религию или убеждения может ограничиваться законом только, если это необходимо в демократическом обществе для защиты жизни и здоровья людей, морали демократического общества, прав и свобод, гарантированных Конституцией, общественной безопасности и порядка, или для предотвращения разжигания религиозной, национальной и расовой вражды.
Родители и законные опекуны имеют право обеспечивать религиозное и моральное образование своих детей в соответствии со своими убеждениями.

Церкви и религиозные общины Статья 44

Церкви и религиозные общины равны между собой и отделены от государства.
Церкви и религиозные общины должны быть равными и свободно организовываться независимо от внутренней структуры, религиозных вопросов, для публичного совершения религиозных обрядов, организации и содержания религиозных школ, социальных и благотворительных институтов, в соответствии с законом.
Конституционный Суд может запретить религиозную общину только, если её деятельность нарушает право на жизнь, право на психическое и физическое здоровье, права детей, право на личную и семейную неприкосновенность, общественную безопасность и порядок, или если она поддерживает религиозную, национальную и расовую нетерпимость.
Отказ от несения военной службы по религиозным соображениям Статья 45

Никто не может быть обязан нести военную или любую другую службу с использованием оружия, если это противоречит его религии или верованиям.
Любой человек, подающий отказ от несения военной службы по религиозным соображениям, может быть призван выполнить воинский долг без обязательства использовать оружие, в соответствии с законом.
Свобода мысли и самовыражения Статья 46

Свобода мысли и самовыражения гарантируется, также как и свобода искать, получать и передавать информацию и идеи через устные выступления, литературные произведения, искусство или каким-либо другим способом.
Свобода самовыражения может быть ограничена законом, если необходимо защитить права и репутацию других, поддержать власть и объективность суда и защитить систему здравоохранения, мораль в демократическом обществе и национальную безопасность Республики Сербия.
Свобода выражения национальной принадлежности Статья 47

О национальной принадлежности можно свободно заявлять.
Никто не обязан объявлять о своей национальной принадлежности.
Поддержание уважения разнообразия Статья 48

Республика Сербия должна содействовать пониманию, признанию и уважению разнообразия, обусловленного особой национальной, культурной, языковой и религиозной идентичностью её граждан, с помощью мер, применяемых в образовании, культуре и публичной информации.
Запрет разжигать расовую, этническую и религиозную вражду Статья 49

Любое разжигание расового, этнического, религиозного или другого неравенства или вражды запрещено и подлежит наказанию.

Свобода средств массовой информации Статья 50

Каждый имеет право свободно создавать газеты и другие формы общественной информации без предварительного разрешения и в порядке, установленном законом.
Телевизионные и радиостанции должны устанавливаться в соответствии с законом.
Цензура не должна применяться в Республике Сербия. Компетентный суд может предотвратить распространение информации через средства общественного информирования только в случае, когда это необходимо в демократическом обществе для того, чтобы предотвратить побуждения к насильственному свержению системы, установленной Конституцией, или предотвратить нарушение территориальной целостности Республики Сербия, разжигание войны или побуждение к прямому насилию, или предотвратить защиту расовой, этнической и религиозной вражды с применением дискриминации, враждебности или насилия.
Закон должен регулировать реализацию права исправлять неверную, неполную или неточную информацию, влекущую за собой нарушение прав или интересов любого человека, а также права реагировать на передаваемую информацию.

Право на информацию Статья 51

Каждый имеет право получать точную, полную и своевременную информацию по вопросам общественной важности. Средства массовой информации должны уважать это право.
Каждый имеет право на доступ к информации, которой обладают государственные органы и организации с делегированными общественными полномочиями, в соответствии с законом.
Избирательные права Статья 52

Каждый совершеннолетний и трудоспособный гражданин Республики Сербия имеет право голосовать и быть избранным.
Избирательное право должно быть всеобщим и равным для всех, выборы должны быть свободными и прямыми с осуществлением тайного и очного голосования.
Избирательное право должно защищаться законом и в соответствии с законом.

Право участвовать в управлении государственными делами Статья 53

Граждане имеют право принимать участие в управлении государственными делами и осуществлять общественные функции и услуги на равных условиях.

Свобода собраний Статья 54

Граждане могут свободно собираться.
Собрания, проводимые в помещении, не должны подлежать разрешению или регистрации.
О сборах, демонстрациях и других формах собраний, проводимых на улице, должны сообщать в государственный орган в соответствии с законом.
Свобода собраний может ограничиваться законом только в случае, если это необходимо для защиты системы здравоохранение, мораль, права других или безопасность Республики Сербия.
Свобода объединений Статья 55

Свобода политических, профессиональных и других форм объединений гарантируется, также как и право не входить ни в какое объединения.
Секретные и полувоенные объединения запрещены.
Конституционный Суд может запретить только такие объединения, деятельность которых нацелена на принудительное свержение конституционного порядка, нарушение гарантированных прав человека и меньшинств или разжигание расовой, национальной и религиозной вражды.
Судьи Конституционного Суда, судьи, государственные обвинители, Защитники Граждан, члены полицейских сил и военнослужащие не могут быть членами политических партий.

Прав на обращение в органы власти Статья 56

Каждый имеет право подавать обращения и другие предложения, отдельно или вместе с другими лицами, в государственные органы, организации, выполняющие общественные полномочия, органы автономных провинций и субъектов местного самоуправления, и получать ответ от них, если этого просит заявитель.
Никто не может страдать от негативных последствий подачи обращения или предложения.
Никто не может страдать от негативных последствий за мнение, выраженное в обращении или предложении, если только они не составляют состав уголовного преступления.
Право убежища Статья 57

Любой иностранный гражданин, имеющий разумные опасения возможного его преследования по признаку расы, пола, языка, религии, национального происхождения или объединения с другой группой, политического мнения, имеет право на убежище в Республике Сербия.
Порядок предоставления убежища должен регулироваться законом.
Право на имущество Статья 58

Мирное владение личным имуществом и другими имущественными правами, приобретенными согласно закону, гарантируется.
Право на имущество может быть отменено или ограничено только в общественных интересах и с компенсацией, которая не может быть меньше рыночной стоимости.
Закон может ограничивать способ использования имущества.
Конфискация и арест имущества в целях взимания налогов и других сборов или штрафов должно быть разрешено только в соответствии с законом.

Право на наследство Статья 59

Право на наследство гарантируется в соответствии с законом.
Право на наследство может быть отменено или ограничено за неисполнение общественных обязанностей.
Право на труд Статья 60

Право на труд гарантируется в соответствии с законом.
Каждый имеет право свободно выбирать себе профессию.
Все рабочие места должны быть доступны для всех на равных условиях.
Каждый имеет право на уважение своей работы, безопасные и здоровые условия работы, необходимую защиту на рабочем месте, ограниченные рабочие часы, время для отдыха в течение дня и недели, оплачиваемый ежегодный отпуск, справедливое вознаграждение за выполненную работу и правовую защиту в случае прекращения рабочих отношений. Никто не может отказаться от этих прав.
Для женщин, молодежи и инвалидов должна быть предусмотрена особая защита на рабочем месте и особые условия работы в соответствии с законом.
Право на забастовку Статья 61

Наемные работники имеют право на забастовку в соответствии с законом и коллективным договором.
Право на забастовку может быть ограничено только законом в виду природы или вида предпринимательской деятельности.
Право вступать в брак и равенство супругов Статья 62

Каждый имеет право свободно принимать решение о вступлении в брак и о его расторжении.
Брак должен заключаться на основе взаимного согласия мужчины и женщины перед государственным органом.
Вступление в брак, нахождение в браке и расторжение брака должны основываться на равенстве мужчины и женщины.
Брак, супружеские и семейные отношения должны регулироваться законом.

Право заводить детей Статья 63

Каждый имеет право свободно принимать решение, заводить ему детей или нет.
Республика Сербия должна способствовать принятию родителями решения иметь детей и поддерживать их в этом вопросе.
Права ребенка Статья 64

Ребенок должен иметь права человека, применимые к его возрасту и психической зрелости.
Каждый ребенок имеет право на имя, на регистрацию рождения, право знать о своем происхождении, а также право сохранять свою идентичность.
Ребенок должен быть защищен от психологической, физической, экономической и других форм эксплуатации или злоупотреблений.
Ребенок, рожденный вне брака, имеет те же права, что и ребенок, рожденный в браке.
Права ребенка и их защита должны регулироваться законом.
Права и обязанности родителей Статья 65

Родители имеет право и обязанность поддерживать, воспитывать и предоставлять образование своим детям на равных основаниях.
Все или отдельные права могут быть отобраны у одного или двух родителей только по решению суда, если это необходимо сделать в интересах ребенка, в соответствии с законом.
Особая защита семьи, матери, родителя-одиночки и ребенка Статья 66

Семьи, матери, родители-одиночки и любой ребенок в Республике Сербия должны пользоваться особой защитой в Республике Сербия в соответствии с законом.
Для матерей должна обеспечиваться особая поддержка и защита до и после рождения ребенка.
Особая защита должна обеспечиваться детям без родительской заботы и детям, имеющим физические или умственные недостатки.
Дети до 15 лет не могут работать, также как и дети до 18 лет не могут приниматься на работу, наносящую вред их здоровью или нравственности.
Право на правовую защиту Статья 67

Каждому гарантируется право на правовую защиту на условиях, определенных законом.
Правовая защита должна предоставляться специалистами юридической службы, как независимой и автономной службы, а также офисами юрисконсультантов, установленными субъектами местного самоуправления в соответствии с законом.
Закон должен определять условия для предоставления бесплатной правовой защиты.
Здравоохранение Статья 68

Каждый имеет право на защиту своего психического и физического здоровья.
Медицинская помощь для детей, беременных женщин, матерей в декретном отпуске, родителей-одиночек с детьми до семи лет и пожилых людей должна обеспечиваться из государственных доходов, если только она не предоставляется каким-либо другим способом в соответствии с законом.
Медицинская страховка, здравоохранение и установление фондов здравоохранения должно регулироваться законом.
Республика Сербия должна содействовать развитию здоровья и физической культуры.

Социальная защита Статья 69

Граждане и семьи, которые нуждаются в социальном обеспечении для преодоления социальных и жизненных трудностей и создания условий для обеспечения существования, должны иметь право на социальную защиту, положения которой основываются на социальной справедливости, человечности и уважении человеческого достоинства.
Права наемных работников и их семей на социальную защиту и страховку должны регулироваться законом.
Наемные работники имеют право на компенсацию заработной платы в случае временной потери трудоспособности, также как и право на временное пособие по безработице в соответствии с законом.
Инвалидам, ветеранам войны и жертвам войны предоставляется особая защита в соответствии с законом.
Фонды социального страхования должны быть установлены в соответствии с законом.
Пенсионное страхование Статья 70

Пенсионное страхование должно регулироваться законом.
Республика Сербия должна заботиться об экономической безопасности пенсионеров.

Право на образование Статья 71

Каждый имеет право на образование.
Начальное образование является обязательным и бесплатным, тогда как среднее образование является бесплатным.
Все граждане должны иметь доступ к высшему образованию на равных условиях. Республика Сербия должна обеспечить доступ к бесплатному высшему образованию для успешных и талантливых студентов имущественного положения с низким уровнем дохода в соответствии с законом.
Установление школ и университетов должно регулироваться законом.

Автономия высших учебных заведений Статья 72

Автономия высших учебных заведений, преподавателей и научных учреждений гарантируется.
Высшие учебные заведения, преподаватели и научные учреждения должны свободно принимать решения о своей организации и работе в соответствии с законом.
Свобода научного и художественного творчества Статья 73

Научное и художественное творчество должно ничем не ограничиваться.
Авторам научных и художественных работ должны гарантироваться моральные и материальные права в соответствии с законом.
Республика Сербия должна содействовать и поддерживать развитие науки, культуры и искусства.

Здоровая окружающая среда Статья 74

Каждый имеет право на здоровую окружающую среду и право на своевременную и полную информацию о состоянии окружающей среды.
Каждый, особенно Республика Сербия и автономные провинции, должны быть ответственными за защиту окружающей среды.
Каждый обязан охранять и улучшать окружающую среду.

3. Права лиц, принадлежащих к Национальным Меньшинствам
Основное Положение Статья 75

Лицам, принадлежащим к национальным меньшинствам, должны гарантироваться особые личные и коллективные права в дополнение к правам, гарантированным всем гражданам Конституцией. Личные права должны реализовываться индивидуально, а коллективные права совместно с другими лицами, в соответствии с Конституцией, законом и международными соглашениями.
Лица, принадлежащие к национальным меньшинствам, должны принимать участие в принятии решений или принимать решения отдельно по определенным вопросам относительно их культуры, образования, информации и официального использования языков и алфавита через их коллективные права в соответствии с законом.
Лица, принадлежащие к национальным меньшинствам, могут избирать свои национальные советы для реализации права самоуправления в сфере культуры, образования, информации и официального использования языков и алфавита в соответствии с законом.
Запрет дискриминации против национальных меньшинств Статья 76

Лицам, принадлежащим к национальным меньшинствам, гарантируется равенство перед законом и равная правовая защита.
Любая дискриминация на основе принадлежности к национальному меньшинству запрещена.
Особые постановления и дополнительные меры, которые Республика Сербия может вводить в экономической, социальной, культурной и политической жизни в целях достижения полного равенства между членами национального меньшинства и гражданами, принадлежащими к большинству, не должны считаться дискриминацией, если они нацелены на улучшение чрезвычайно неблагоприятных условий жизни, особенно влияющих на них.

Равенство в управлении государственными делами Статья 77

Члены национальных меньшинств имеют право участвовать в управлении государственными делами и занимать государственные должности на тех же условиями, что и другие граждане.
При наборе служащих в государственные органы, государственные службы, органы автономных провинций и субъектов местного самоуправления, должны учитываться этническая структура населения и соответствующее представительство членов национальных меньшинств.
Запрет принудительной ассимиляции Статья 78
Принудительная ассимиляция членов национальных меньшинств должна быть строго запрещена.
Защита членов национальных меньшинств от любой деятельности, направленной на их принудительную ассимиляцию, должна регулироваться Законом.
Принятие мер, которые приведут к искусственным изменениям этнической структуры населения в регионах, где члены национальных меньшинств живут традиционно и в больших количествах, должно быть строго запрещено.
Право на охрану специфичности Статья 79

Члены национальных меньшинств имеют право на: выражение, охрану, поддержание, развитие и публичное выражение национальной, этнической, культурной, религиозной специфичности; использование своих символов в общественных местах; использование своего языка и алфавита; процедуры, проводимые на их языках перед государственными органами, организациями с делегированными общественными полномочиями, органами автономных провинций и субъектов местного самоуправления, в регионах, где они составляют значительное большинство населения; образование на своих языках в государственных институтах и институтах автономных провинций; основание частных образовательных учреждений; использование своих имен и фамилий на своем языке; традиционные местные названия, названия улиц, поселений и топографических имен, написанные на их языках, в регионах, где они составляют значительное большинство населения; полную, своевременную и объективную информацию на своем языке, включая право на выражение, получение, передачу и обмен информацией и идеями; установление своих средств массовой информации, в соответствии с Законом.
Согласно Закону и в соответствии с Конституцией, дополнительные права членов национальных меньшинств могут определяться местными нормативно-правовыми актами.
Право на объединение и сотрудничество с соотечественниками Статья 80
Члены национальных меньшинств могут основывать образовательные и культурные объединения, финансируемые благотворительными средствами.
Республика Сербия подтверждает особую роль образовательных и культурных объединений национальных меньшинств в реализации прав членов национальных меньшинств.
Члены национальных меньшинств имеют право на свободные отношения и сотрудничество со своими соотечественниками за пределами Республики Сербия.
Развитие духа терпимости Статья 81

В сфере образования, культуры и информации, Сербия должна поддерживать дух терпимости и межкультурный диалог, а также принимать эффективные меры для развития взаимного уважения, понимания и сотрудничества между всеми людьми, живущими на её территории, независимо от своей этнической, культурной, лингвистической или религиозной идентичности.

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ СИСТЕМА И ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ФИНАНСЫ
1. Экономическая система
Основные принципы Статья 82
Экономическая система Республики Сербия должна основываться на рыночной экономике, открытом и свободном рынке, свободе предпринимательства, независимости субъектов предпринимательства и равенстве частной и других форм собственности.
Республика Сербия представляет собой единое экономическое пространство с единым рынком товаров, труда, капитала и услуг.
Влияние рыночной экономики на социальное и экономическое положение наемных работников должно регулироваться через социальный диалог между профессиональными союзами и работодателями.
Свобода предпринимательства Статья 83
Предпринимательство разрешено.
Предпринимательство может быть ограничено Законом в целях защиты здоровья людей, окружающей среды и природных ресурсов, а также безопасности Республики Сербия.
Статус на рынке Статья 84
Все имеют равный правовой статус на рынке.
Акты, которые противоречат Закону и ограничивают свободную конкуренцию путем создания или злоупотреблением монопольным или доминирующим положением, должны быть строго запрещены.
Права, приобретенные путем капитальных инвестиций в соответствии с Законом, не могут быть ограничены Законом.
Иностранцы должны иметь равное положение на рынке вместе с гражданами страны.
Права собственности иностранцев Статья 85
Иностранные физические и юридические лица могут приобрести недвижимое имущество в соответствии с Законом или международным контрактом.
Иностранцы могут приобрести концессионные права на природные ресурсы и товары, также как и другие права, определенные Законом.
Равенство всех форм собственности Статья 86
Частная, кооперативная и общественная формы собственность гарантируются. Общественной собственностью должна стать вся государственная собственность, собственность автономных провинций и собственность субъектов местного самоуправления. Все формы собственности имеют равную правовую защиту.
Существующие объекты социальной инфраструктуры должны стать частной собственностью на условиях, в порядке и в течение ограниченного срока, определенных Законом.
Средства из общественной собственности должны распределяться в порядке и на условиях, определенных Законом.
Государственная собственность Статья 87
Природные ресурсы, товары, которые определены Законом, как товары общественного значения, и имущество, используемое органами Республики Сербия, должны составлять государственную собственность. Государственная собственность должна включать другие вещи и права согласно Закону.
Физические и юридические лица могут получить определенные права на определенные товары общественного использования на условиях и в порядке, определенном Законом.
Природные ресурсы должны использоваться на условиях и в порядке, определенном Законом.
Имущество автономных провинций и субъектов местного самоуправления, методы их использования и управления должны определяться Законом.
Земля Статья 88

Использование и управление сельскохозяйственной землей, землей лесных угодий и землей муниципальных строений, находящихся в частной собственности, разрешается.
Закон может ограничить способы использования и управления, т.е. определить условия использования и управления для того, чтобы уменьшить опасность причинения вреда окружающей среде или предотвратить нарушение прав и законных интересов других людей.
Охрана наследия Статья 89
Каждый обязан защищать национальные раритеты и научное, культурное и историческое наследие, также как и предметы общественного значения в соответствии с Законом.
Республика Сербия, автономные провинции и субъекты местного самоуправления особенно должны быть ответственными за охрану наследия.
Защита прав потребителей Статья 90
Республика Сербия должна защищать права потребителей.
Деятельность, направленная против здоровья, безопасности и частной жизни потребителей, также как и другие виды недобросовестной деятельности на рынке, должны быть строго запрещены.

2. Государственные финансы
Налоги и другие доходы Статья 91

Ресурсы, которые используются в целях финансирования полномочий Республики Сербия, автономных провинций и субъектов местного самоуправления, должны обеспечиваться из налогов и других доходов, определенных Законом.
Обязательство платить налоги и другие сборы должно быть всеобщим и основываться на платежеспособности налогоплательщика.
Бюджет Статья 92
Республика Сербия, автономные провинции и субъекты местного самоуправления должны иметь бюджеты, которые должны определять все поступления и расходы, с помощью которых они финансируют выполнение своих полномочия.
Закон должен определить крайние сроки для принятия Бюджета, также как и порядок временного финансирования.
Выполнение всех бюджетов должно контролироваться Государственным Институтом Аудита.
Национальная Ассамблея должна обсудить предложения финансовых отчетов по Бюджету по получению оценки Государственного Института Аудита.
Государственный долг Статья 93
Республика Сербия, автономные провинции и субъекты местного самоуправления могут иметь задолженность.
Условия и порядок получения ссуд должны определяться Законом.

Сбалансированное развитие Статья 94
Республика Сербия должна заботиться о сбалансированном и достаточном региональном развитии в соответствии с Законом.
Национальный Банк Сербии Статья 95
Национальный Банк Сербии должен быть центральным банком Республики Сербия, независимым в своей деятельности, и подлежать надзору со стороны Национальной Ассамблеи, которой он подотчетен в своей работе.
Национальный Банк Сербии возглавляет Глава, которого избирает Национальная Ассамблея.
Должен быть принят закон о Национальном Банке Сербии.
Государственный Институт Аудита Статья 96
Государственный Институт Аудита должен быть высшим государственным органом для аудита государственных финансов в Республике Сербия, независимым в своей деятельности, и подлежать надзору со стороны Национальной Ассамблеи, которой он подотчетен в своей работе.
Должен быть принят закон о Государственном Институте Аудита.
ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
ПОЛНОМОЧИЯ РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ
Полномочия Республики Сербия
Республики Сербия должна осуществлять свои полномочия в таких сферах:
1. суверенитет, независимость, территориальная целостность и безопасность Республики Сербия, её международный статус и отношения с другими странами и международными организациями;
2. реализация и защита прав и свобод граждан; конституционность и законность; работа судов и других государственных органов; ответственность и санкции за нарушение прав и свобод граждан, определенных Конституцией, а также за нарушение законов, других постановлений и общих нормативно-правовых актов; амнистия и помилование лиц, осужденных за совершение уголовных преступлений;
3. территориальная организация Республики Сербия; система местного самоуправления;
4. оборона и безопасность Республики Сербия и её граждан; организация мероприятий в случае объявления чрезвычайного положения;
5. система пересечения границы и контроль торговли товарами, услугами и движение пассажиров через пересечение границы; статус иностранцев и иностранных юридических лиц;
6. единый рынок; правовой статус субъектов предпринимательства; порядок осуществления определенной экономической и другой деятельности; резервы товаров; монетарная, банковская, валютная и таможенная системы; международные экономические отношения; система отношений иностранного кредитования; фискальная система;
7. имущественные и кредитные отношения, защита всех форм собственности;
8. система в сфере трудовых отношений, охрана на рабочем месте, прием на работу, социальное страхование и другие формы социальной безопасности; другие экономические и социальные отношения общественного значения;
9. достаточное развитие; система защиты и улучшения окружающей среды; защита и улучшение флоры и фауны; производство, торговля и транспорт оружия, отравляющих, воспламеняющихся, взрывных, радиоактивных и других опасных веществ;
10. система в сферах здравоохранения, социальной безопасности, защиты ветеранов войны и инвалидов, защиты детей, образования, культуры и защиты культурных товаров, спорта, общественной информации, системы общественных услуг;
11. контроль законности в управлении ресурсами юридических лиц; финансовый аудит государственных финансов; сбор статистических и других данных общественного значения;
12. развитие Республики Сербия, политика и мероприятия для достижения сбалансированного развития определенных регионов Республики Сербия, включая развитие слаборазвитых регионов; организация и использование территории; научное и технологическое развитие;
13. система и безопасность всех видов транспорта;
14. праздники и символы Республики Сербия;
15. финансирование реализации прав и обязанностей Республики Сербия, определенных Конституцией и Законом;
16. организация, полномочия и работа органов Республики;
17. другие отношения в интересах Республики Сербия в соответствии с Конституцией.
ЧАСТЬ ПЯТАЯ
ОРГАНИЗАЦИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА
1. Национальная Ассамблея
Статус Национальной Ассамблеи Статья 98
Национальная Ассамблея должна быть высшим представительным органом, носителем конституционной и законодательной власти в Республике Сербия.
Полномочия Статья 99
Национальная Ассамблея должна:
1. одобрять и изменять Конституцию,
2. принимать решения относительно изменения границ Республики Сербия,
3. проводить Республиканский референдум,
4. ратифицировать международные контракты, когда обязательство их ратификации определено Законом;
5. принимать решения относительно войны и мира и объявлять чрезвычайное положение и положение войны,
6. контролировать работу служб безопасности,
7. принимать законы и другие нормативно-правовые акты в пределах компетенции Республики Сербия,
8. давать предварительное одобрение Статута автономной провинции,
9. одобрять стратегию обороны,
10. одобрять план развития и территориальный план,
11. принимать Бюджет и финансовые постановления Республики Сербия по предложению Правительства,
12. объявлять амнистию лицам, осужденным за уголовные преступления.
В пределах своих избирательных прав Национальная Ассамблея должна:
1. избирать Правительство, контролировать его работу и принимать решение об истечении срока полномочий Правительства и министров,
2. назначать и снимать с должности судей Конституционного Суда,
3. назначать Председателя Верховного Суда Кассации, председателей судов, Государственного Прокурора Республики, окружных прокуроров, судей и заместителей окружных прокуроров в соответствии с Конституцией,
4. назначать и снимать с должности Главу Национального Банка Сербии и контролировать его работу,
5. назначать и снимать с должности Гражданского Защитника и контролировать его работу,
6. назначать и снимать с должности других должностных лиц, определенных Законом.
Национальная Ассамблея должна также выполнять другие функции, определенные Конституцией и Законом.
Состав Национальной Ассамблеи Статья 100
Национальная Ассамблея состоит из 250 депутатов, которые избираются на прямых выборах путем тайного голосования в соответствии с Законом.
В Национальной Ассамблее должно быть обеспечено равенство и представительство разных полов и членов национальных меньшинств, в соответствии с Законом.
Выборы депутатов и состав Национальной Ассамблеи Статья 101
О проведении выборов депутатов объявляет Президент Республики за 90 дней до окончания срока действия полномочий Национальной Ассамблеи, так чтобы выборы закончились в течение следующих 60 дней.
Первая сессия Национальной Ассамблеи созывается Председателем Национальной Ассамблеи предыдущего созыва, так чтобы сессия прошла в течение 30 дней со дня объявления окончательных результатов выборов.
На первой сессии Национальная Ассамблея должна подтвердить мандаты депутатов.
Национальная Ассамблея должна быть учреждена путем подтверждения мандатов двух третей депутатов.
Против решения относительно подтверждения мандата может быть подана апелляция в Конституционный Суд, который вынесет решение по ней в течение 72 часов.
Путем подтверждения мандата двух третей депутатов, срок действия полномочий Национальной Ассамблеи предыдущего созыва должен прекратиться.
Статус Депутатов Статья 102
Срок действия полномочий депутата должен начаться в день подтверждения мандата в Национальной Ассамблее и составлять четыре года, т.е. до истечения мандата депутатов Национальной Ассамблеи этой сессии.
Согласно условиям, определенным Законом, депутат имеет право свободно передать окончательно свой мандат в распоряжение политической партии, от которой он был избран депутатом.
Депутат не может быт депутатом Ассамблеи автономной провинции, также как и служащим в органах исполнительного правительства и судебной власти, либо выполнять другие функции, деятельность и обязанности, которые представляют собой конфликт интересов согласно Закону.
Выборы, истечение срока действия полномочий и статус депутатов должны быть определены Законом.
Неприкосновенность депутатов Статья 103
Депутаты должны пользоваться неприкосновенностью.
Депутаты не могут нести уголовную или другую ответственность за выраженное мнение или участие в голосовании в период выполнения депутатских функций.
Депутат, пользующийся своей неприкосновенностью, не может быть задержан, также как и привлечен в уголовное и другое судопроизводство, в котором возможно вынесение приговора к тюремному заключению, без предварительного одобрения Национальной Ассамблеи.
Депутат, которого застали в момент совершения уголовного преступления, за которое предусмотрено тюремное заключение на срок не выше пяти лет, может быть задержан без предварительного одобрения Национальной Ассамблеи.
Не должно быть крайних сроков, определенных для уголовного или другого рассмотрения дела, в котором предусмотрена неприкосновенность.
Невозможность использовать неприкосновенность не должна исключать право Национальной Ассамблеи устанавливать неприкосновенность.
Председатель и Вице Председатели Национальной Ассамблеи Статья 104

Большинством голосов всех депутатов Национальная Ассамблея должна выбрать Председателя и одного или более Вице Председателей Национальной Ассамблеи.
Председатель Национальной Ассамблеи должен представлять Национальную Ассамблею, созывать её сессии, председательствовать на них и осуществлять другую деятельность, определенную Конституцией, Законом и Правилами Проведения Заседаний Национальной Ассамблеи.
Порядок принятия решений в Национальной Ассамблее Статья 105
Национальная Ассамблея должна принимать решения большинством голосов всех депутатов на сессиях, на которых присутствует большинство депутатов.
Большинством голосов всех депутатов Национальная Ассамблея должна:
1. объявлять амнистию лицам, осужденным за уголовные преступления,
2. объявлять и отменять чрезвычайное положение,
3. принимать действия, предусматривающие отклонение от прав человека и меньшинств в состоянии войны и чрезвычайном положении,
4. принимать Закон, согласно которому Республика Сербия делегирует определенные вопросы в пределах своей компетенции автономных провинциям и субъектам местного самоуправления,
5. давать предварительное одобрение Статута автономной провинции,
6. принимать решения относительно Правил Проведения Заседаний, относящихся к её работе,
7. отменять неприкосновенность депутатов, Президента Республики, членов Правительства и Гражданского Защитника,
8. одобрять Бюджет и финансовые постановления,
9. избирать членов Правительства и принимать решение об окончании срока полномочий Правительства и министров,
10. принимать решение относительно реакции на интерпелляцию,
11. выбирать и снимать с должности судей Конституционного Суда, а также принимать решение об окончании срока их полномочий,
12. выбирать Председателя Верховного Суда Кассации, председателей судов, Государственного Прокурора Республики и окружных прокуроров, а также принимать решение об окончании срока их полномочий,
13. избирать судей и заместителей окружных прокуроров в соответствии с Конституцией,
14. выбирать и снимать с должности Главу Национального Банка Сербии, Совета Членов Правления и Гражданского Защитника,
15. также выполнять другие избирательные полномочия Национальной Ассамблеи.
Большинством голосов всех депутатов Национальная Ассамблея должна принимать решение о законах, которые регулируют:
1. референдум и национальную инициативу,
2. реализацию индивидуальных и коллективных прав членов национальных меньшинств,
3. план развития и территориальный план,
4. государственный долг,
5. территории автономных провинция и субъектов местного самоуправления,
6. заключение и ратификация международных контрактов,
7. другие вопросы, определенные Конституцией.
Сессии Статья 106
Национальная Ассамблея должна созываться на две регулярные сессии в год.
Первая регулярная сессия должна начаться в первые выходные марта, тогда как вторая регулярная сессия должна начаться в первые выходные октября. Регулярные сессии не могут длиться дольше 90 дней.
Национальная Ассамблея должна созываться на внеочередную сессию по просьбе не менее одной трети депутатов или по просьбе Правительства с предварительно определенной повесткой дня.
Национальная Ассамблея должна созываться без оповещения при объявлении состояния войны или чрезвычайного положения.
Право предлагать законы Статья 107
Право предлагать законы, другие постановления и нормативно-правовые акты принадлежит каждому депутату, Правительству, ассамблеям автономных провинций или не менее 30,000 избирателей.
Гражданский Защитник и Национальный Банк Сербии могут предлагать законы в пределах своей компетенции.
Референдум Статья 108
По просьбе большинства всех депутатов или не менее 100,000 избирателей, Национальная Ассамблея должна созвать референдум по вопросам в пределах своей компетенции, в соответствии с Конституцией и Законом.
Предмет референдума не может включать обязательства, вытекающие из международных контрактов, законы, затрагивающие права и свободы человека и меньшинств, фискальные и другие финансовые законы, бюджет и финансовые постановления, введение чрезвычайного положения и амнистии, также как и вопросы, затрагивающие избирательные полномочия Национальной Ассамблеи.
Роспуск Национальной Ассамблеи Статья 109
Президент Республики может распустить Национальную Ассамблею по предложению, разработанному Правительством.
Правительство не может предложить роспуск Национальной Ассамблеи, если в Правительство был подан вотум недоверия либо был поднят вопрос вотума доверия.
Национальная Ассамблея должна быть распущена, если она не смогла выбрать Правительство в течение 90 дней со дня своего созыва.
Национальная Ассамблея не может быть распущена в состоянии войны или чрезвычайном положении.
Президент Республики обязан распустить Национальную Ассамблею своим указом в случаях, определенных Конституцией.
После роспуска Национальной Ассамблеи, Президент Республики должен назначить выборы депутатов, так чтобы они закончились не позднее 60 дней со дня их объяления.
Национальная Ассамблея, которая была распущена, должна выполнять только текущие и срочные задачи, определенные Законом. В случае объявления состояния войны или чрезвычайного положения, должны быть восстановлены её полные полномочия, и они должны действовать до конца состояния войны или чрезвычайного положения.
Закон о Национальной Ассамблее Статья 110
Должен быть принят Закон о Национальном Парламенте.
2. Президент Республики
Статус Президента Республики Статья 111
Президент Республики должен выражать государственное единство Республики Сербия.
Полномочия Статья 112
Президент Республики должен:
1. представлять Республику Сербия в стране и за рубежом,
2. обнародовать законы своим указом в соответствии с Конституцией,
3. предлагать Национальной Ассамблее кандидата на пост Премьер Министра после рассмотрения мнений представителей избранных списков кандидатов,
4. предлагать Национальной Ассамблее кандидатов на должности в соответствии с Конституцией и Законом,
5. назначать и снимать с должность, своим указом, послов Республики Сербия по предложению Правительства,
6. получать аккредитивы и отзывные аккредитивы иностранных дипломатических представителей,
7. объявлять амнистию и присваивать награды,
8. управлять другими делами, определенными Конституцией.
В соответствии с Законом, Президент Республики должен командовать Армией и назначать, повышать и отправлять в отставку офицеров Армии Сербии.
Обнародование законов Статья 113
Президент Республики обязан издать указ по обнародованию законов или вернуть закон Национальной Ассамблее на пересмотр с письменным объяснением, в течение максимум 15 дней со дня одобрения закона, т.е. не позднее 7 дней, если закон приняли в чрезвычайном порядке.
Если Национальная Ассамблея решает опять голосовать по закону, который был возвращен Президентом Республики для пересмотра, закон должен быть одобрен большинством голосов общего количества депутатов.
Президент Республики обязан обнародовать вновь одобренный Закон.
Если Президент Республики не смог издать указ об обнародовании закона в течение крайнего срока, определенного Конституцией, указ должен быть издан Председателем Национальной Ассамблеи.
Выборы Статья 114
Президент Республики избирается на прямых выборах секретным голосованием в соответствии с Законом.
Выборы Президента Республики должны быть определены Председателем Национальной Ассамблеи за 90 дней до окончания срока полномочий Президента Республики, так чтобы выборы закончились в течение следующих 60 дней, в соответствии с Законом.
При вступлении в должность Президент Республики должен принять следующую присягу перед Национальной Ассамблеей:
«Я торжественно клянусь, что приложу все свои усилия для охраны суверенитета и целостности Республики Сербия, включая Косово и Метохию как её составную часть, также как и для обеспечения реализации прав и свобод человека и меньшинств, уважения и защиты Конституции и законов, охраны мира и благосостояния всех граждан Республики Сербия, и выполнять все мои обязанности сознательно и ответственно.»
Несовместимость должностей Статья 115
Президент Республики не может выполнять другие государственные функции или профессиональные обязанности.
Срок полномочий Статья 116
Срок полномочий Президента Республики составляет пять лет и начинается со дня принятия присяги перед Национальной Ассамблеей.
Если срок действия полномочий Президента Республики истекает в период состояния войны или чрезвычайного положения, он должен быть продлен до момента, когда пройдет три месяца со дня окончания состояния войны или чрезвычайного положения.
Никто не может избираться на пост Президента Республики больше, чем два раза.
Срок действия полномочий Президента Республики должен закончиться по истечению периода времени, на который он избирался, при отставке либо снятии с должности.
Президент Республики должен подавать заявление об отставке Председателю Национальной Ассамблеи.
Уход с должности Статья 117
Если Президент Республики подает заявление о своей отставке, он или она должен сообщить об этом общественности и Председателю Национальной Ассамблеи.
Срок действия полномочий Президента Республики должен закончиться в день его/её отставки.

Отстранение от должности Статья 118
Президент Республики должен быть отстранен от должности за нарушение Конституции, по решению Национальной Ассамблеи, одобренному большинством не менее, чем в две трети голосов депутатов.
Процедура отстранения от должности может быть инициирована Национальной Ассамблеей по предложению, выдвинутому не менее, чем двумя третями депутатов.
Конституционный Суд обязан принять решение о нарушении Конституции по инициированной процедуре отстранения от должности не позднее, чем в течение 45 дней.
Неприкосновенность Статья 119
Президент Республики пользуется неприкосновенностью, как депутат.
Национальная Ассамблея принимает решение относительно неприкосновенности Президент Республики.
Замена Президента Республики Статья 120
Если Президент Республики не может выполнять свои обязанности или срок действия его полномочий завершился раньше истечение периода времени, на который он избирался, его должен заменить Председатель Национальной Ассамблеи.
Председатель Национальной Ассамблеи может заменять Президента Республики максимум три месяца.
Председатель Национальной Ассамблеи обязан назначить выборы Президента Республики так, чтобы они завершились не позднее, чем три месяца с момента неспособности Президента Республики выполнять свои обязанности, т.е. с момента завершения срока действия его полномочий, на который он был избран.

Закон о Президенте Республики Статья 121
Должен быть принят Закон о Президенте Республики.
3. Правительство
Статус Правительства Статья 122
Правительство должно быть носителем исполнительной власти в Республике Сербия.
Полномочия Статья 123
Правительство должно:
1. устанавливать и проводить политику,
2. выполнять законы и другие нормативно-правовые акты Национальной Ассамблеи,
3. одобрять постановления и другие нормативно-правовые акты в целях обеспечения соблюдения закона,
4. предлагать Национальной Ассамблее законы и другие нормативно-правовые и выражать своё мнение по законам и нормативно-правовым актам, которые предлагает кто-то другой,
5. направлять и регулировать работу органов государственной администрации и выполнять надзор за их работой,
6. управлять другими делами, определенными Конституцией и Законом.
Обязанности Правительства Статья 124
Правительство должно отчитываться перед Национальной Ассамблеей за политику Республики Сербия, применение законов и других нормативно-правовых актов Национальной Ассамблеи, также как и за работу органов государственной администрации.
Премьер Министр и члены Правительства Статья 125
Правительство должно состоять из Премьер Министра, одного или более Вице Председателей и министров.
Премьер Министр должен управлять и направлять работу Правительства, заботиться о скоординированной деятельности Правительства, координировать работу членов Правительства и представлять Правительство.
Министры должны отчитываться о своей работе и ситуации в пределах компетенции своих министерств перед Премьер Министром, Правительством и Национальной Ассамблеей.
Несовместимость функций Статья 126
Член Правительства не может быть депутатом Национальной Ассамблеи, депутатом Ассамблеи автономной провинции и представителем в Ассамблее субъекта местного самоуправления, также как и не может быть членом исполнительного совета автономной провинции или исполнительного органа субъекта местного самоуправления.
Другие функции, деятельность или частные интересы, которые несовместимы с должностью члена Правительства, должны определяться Законом.
Выборы Правительства Статья 127
Кандидат на пост Премьер Министра должен быть предложен на рассмотрение Национальной Ассамблеей Президентом Республики после того, как он рассмотрит мнения представителей выбранных избирательных списков.
Кандидат на пост Премьер Министра должен представить Национальной Ассамблее Правительственную Программу и предложить состав Правительства.
Национальная Ассамблея должна последовательно проголосовать за Правительственную Программу и выборы Премьер Министра, а также членов Правительства.
Правительство считается избранным, если его поддержали большинством голосов общего количества депутатов.
Начало и прекращение срока действия полномочий Правительства и министров Правительства Статья 128
Срока действия полномочий Правительства должен длиться до момента истечения срока действия полномочий Национальной Ассамблеи, которая его выбрала.
Срока полномочий Правительства должен начаться в день принятия присяги перед Национальной Ассамблеей.
Срока действия полномочий Правительства должен прекратиться до истечения периода времени, на который оно было избрано, в случае принятия вотума недоверия, роспуска Национальной Ассамблеи, отставки Президента Республики и в других случаях, определенных Конституцией.
Правительство, срок действия полномочий которого истек, может выполнять функции, определенные Законом, до выборов нового Правительства.
Правительство, срок действия полномочий которого истек, не может предложить роспуск Национальной Ассамблеи.
Срок действия полномочий члена Правительства должен прекратиться до истечения периода времени, на который он был избран, в случае принятия его отставки, принятия вотума недоверия Национальной Ассамблеей и снятия с должности Национальной Ассамблеей по предложению Премьер Министра.
Интерпелляция Статья 129
Не менее 50 депутатов могут подать интерпелляцию в отношении работы Правительства или определенного члена Правительства.
Правительство обязано ответить на интерпелляцию в течение 30 дней.
Национальная Ассамблея должна провести обсуждения и проголосовать за ответ на интерпелляцию, поданный Правительством или членом Правительства, к которому была направлена интерпелляция.
После голосования за одобрение ответа, Национальная Ассамблея продолжает работать в соответствии с принятой повесткой дня.
Если Национальная Ассамблея не смогла одобрить ответ Правительства или члена Правительства голосованием, она должна инициировать вотум недоверия Правительству или члену Правительства, если только Премьер Министр, т.е. член Правительства, не уйдет в отставку заранее, после отклонения ответа на интерпелляцию.
Вопрос, который стал предметом интерпелляции, не может повторно обсуждаться до истечения 90 дней.
Вотум недоверия Правительству или члену Правительства Статья 130
Вотум недоверия Правительству или определенному члену Правительства могут потребовать не менее 60 депутатов.
Предложение по объявлению вотума недоверия Правительству или определенному члену Правительства должно обсуждаться Национальной Ассамблеей на ближайшей сессии, не позднее, чем через пять дней после подачи предложения. После завершения обсуждений, должны быть голосование за предложение.
Предложение по объявлению вотума недоверия Правительству или члену Правительства считается принятым Национальной Ассамблеей, если его поддержали более половины общего количества депутатов.
Если Национальная Ассамблея принимает вотум недоверия Правительству, Президент Республики обязан инициировать процедуру выбора нового Правительства. Если Национальная Ассамблея не смогла выбрать новое Правительство в течение 30 дней после принятия вотума недоверия, Президент Республики обязан распустить Национальную Ассамблею и назначить выборы.
Если Национальная Ассамблея принимает вотум недоверия члену Правительства, Президент Республики обязан инициировать процедуру выбора нового члена Правительства в соответствии с Законом.
Если Национальная Ассамблея не принимает вотум недоверия Правительству или определенному члену Правительства, авторы предложения не могут подать новое предложение о вотуме недоверия до истечения 180 дней.
Вотум доверия Правительству Статья 131
Правительство может запросить вотум доверия к себе.

По просьбе Правительства предложение о вотуме доверия Правительству может обсуждаться на текущей сессии Национальной Ассамблеи, а, если Правительство не успевает подать такое предложение, то оно должно обсуждаться на ближайшей сессии, не позднее, чем через пять дней после подачи предложения. После завершения обсуждений, должно быть голосование за предложение.
Предложение по объявлению вотума доверия Правительству или члену Правительства считается принятым Национальной Ассамблеей, если его поддержали более половины общего количества депутатов.
Если Национальная Ассамблея не принимает вотум доверия Правительству, срок действия полномочий Правительства заканчивается, и Президент Республики обязан инициировать процедуру выбора нового Правительства. Если Национальная Ассамблея не смогла выбрать новое Правительство в течение 30 дней после принятия вотума недоверия, Президент Республики обязан распустить Национальную Ассамблею и назначить выборы.
Уход с должности Премьер Министра Статья 132
Премьер Министр может подать заявление о своей отставке в Национальную Ассамблею.
Премьер Министр должен подать заявление о своей отставке Председателю Национальной Ассамблеи и, в то же время, проинформировать Президента Республики и широкую общественность.
На ближайшей сессии Национальная Ассамблея должна подтвердить отставку Премьер Министра.
Срок действия полномочий Правительства заканчивается в день подтверждения отставки Премьер Министра.
После того, как Национальная Ассамблея подтверждает отставку Премьер Министра, Президент Республики обязан инициировать процедуру выбора нового Правительства. Если Национальная Ассамблея не смогла выбрать новое Правительство в течение 30 дней после подтверждения отставки Премьер Министра, Президент Республики обязан распустить Национальную Ассамблею и назначить выборы.
Уход и смещение с должности членов Правительства Статья 133
Член Правительства может подать заявление о своей отставке Премьер Министру.
Премьер Министр должен подать заявление об отставке члена Правительства Председателю Национальной Ассамблеи, и Национальная Ассамблея должна подтвердить отставку на ближайшей сессии.
Премьер Министр может предложить Национальной Ассамблее снять с должности определенного члена Правительства.
Национальная Ассамблея должна провести обсуждения и проголосовать за снятие с должности члена Правительства на ближайшей сессии.
Решение о Снятии с должности Члена Правительства считается принятым, если за его поддержали большинством голосов общего количества депутатов.
Срок действия полномочий члена Правительства, который подал заявление об отставке, заканчивается в день подтверждения отставки, а для члена, которого смещает с должности Правительство, срок действия полномочий заканчивается в день принятия Решение о Снятии с должности.
Статус и обязанности члена Правительства, который подал заявление об отставке или по которому было подано предложение о смещении с должности, должны определяться Законом, до прекращения срока действия полномочий.
Премьер Министр обязан инициировать процедуру выбора нового члена Правительства после истечения срока полномочий члена Правительства по причине его отставки или снятия с должности.
Неприкосновенность Премьер Министра и членов Правительства Статья 134
Премьер Министр и член Правительства не должны привлекаться к ответственности за мнение, выраженное на заседаниях Правительства и сессиях Национальной Ассамблеи или во время голосования на заседаниях Правительства.
Премьер Министр и член Правительства должны пользоваться неприкосновенностью, как депутат. Правительство должно принимать решения относительно неприкосновенности Премьер Министра и члена Правительства.
Закон о Правительстве Статья 135
Должен быть принят Закон о Правительстве.
4. Государственная Администрация
Статус Государственной Администрации Статья 136
Государственная Администрация должна быть независимой, подчиняться Конституции и Закону, и она должна отчитываться о своей работе перед Правительством.
Деятельность Государственной Администрации должны осуществляться министерствами и органами государственной администрации, определенными Законом.
Деятельность Государственной Администрации и количество министерств должны определяться Законом.
Внутренняя организация министерств и других органов и организаций государственной администрации должна регулироваться Правительством.
Делегирование государственных полномочий и государственные службы Статья 137
В интересах более эффективного и рационального выполнения прав и обязанностей граждан и в целях удовлетворения их особо важных потребностей в жизни и труде, Закон может предусмотреть делегирование выполнения определенных вопросов, находящихся в компетенции Республики Сербия, автономным провинциям и субъектам местного самоуправления.
Согласно Закону, определенные государственные полномочия могут делегироваться предприятиям, учреждениям, организациям и частным лицам.
Согласно Закону, определенные государственные полномочия могут также делегироваться особым органам, через которые выполняется регулирующая функция в определенных сферах и вопросах.
Республика Сербия, автономные провинции и субъекты местного самоуправления могут устанавливать государственные службы.
Деятельность и обязанности, для которых устанавливаются государственные службы, их организация и работа должны быть определены Законом.
5. Гражданский Защитник
Статья 138
Гражданский Защитник – это независимый государственный орган, который должен защищать права граждан и осуществлять надзор за работой органов государственной администрации, органа во главе правовой защиты имущественных прав и интересов Республики Сербия, также как и других органов и организаций, компаний и учреждений, которым были делегированы государственные полномочия.
Гражданский Защитник не должен иметь полномочий осуществлять надзор за работой Национальной Ассамблеи, Президента Республики, Правительства, Конституционного Суда, судов и прокуратуры.
Гражданский Защитник должен избираться и сниматься с должности Национальной Ассамблеей, в соответствии с Конституцией и Законом.
Гражданский Защитник должен отчитываться о своей работе перед Национальной Ассамблеей.
Гражданский Защитник должен пользоваться неприкосновенностью, как депутат. Национальная Ассамблея должна принимать решения относительно неприкосновенности Гражданского Защитника.
Должен быть принят Закон о Гражданском Защитнике.
6. Армия Сербии
Полномочия Статья 139
Армия Сербии должна защищать страну от внешней вооруженной угрозы и выполнять другие функции и задачи, в соответствии с Конституцией, Законом и принципами международного права, которые регулируют применение силы.
Использование Армии за пределами страны Статья 140
Армия Сербии может использоваться за пределами границ Республики Сербия только по решению Национальной Ассамблеи Республики Сербия.
Контроль над Армией Сербии Статья 141
Армия Сербии должна подлежать демократическому и гражданскому контролю.
Должен быть принят Закон об Армии Сербии.
7. Суды
Принципы судебной власти Статья 142
Судебная власть должна быть единой на территории Республики Сербия.
Суды должны быть отделены и независимы в своей работе, и они должны выполнять свои обязанности в соответствии с Конституцией, Законом и другими нормативно-правовыми актами, определенными Законом, общепринятыми правилами международного права и ратифицированными международными договорами.
Слушание в суде должно быть публичным и может быть ограничено только в соответствии с Конституцией.
Судьи и присяжные заседатели должны участвовать в судебном заседании в порядке, определенном Законом.
Закон также может предусматривать, что только судьи могут участвовать в судебном заседании в определенных судах и в определенных случаях.
Суд должен выносить решение по делам в пределах Совета, в то время, как Закон может утвердить, что единоличный судья может принимать решения по определенным вопросам.
Виды судов Статья 143
Судебная власть в Республике Сербия должна принадлежать судам общей и специальной юрисдикции.
Установление, организация, юрисдикция, система и структура судов должны регулироваться Законом.
Временные, военные и специальные суды не могут устанавливаться.
Верховный Кассационный Суд должен быть Высшим Судом в Республике Сербия.
Местонахождение Верховного Кассационного Суда должно быть в Белграде.
Председатель Верховного Кассационного Суда Статья 144
Председатель Верховного Кассационного Суда должен избираться Национальной Ассамблеей, по предложению Высшего Совета Судей и общепринятому мнению, полученному на встрече Верховного Кассационного Суда и компетентных комитетов Национальной Ассамблеи.
Председатель Верховного Кассационного Суда должен избираться на срок пять лет и не может быть переизбран.
Срок действия полномочий Председателя Верховного Кассационного Суда должен закончиться до истечения времени, на которое он был избран, по личной просьбе, согласно условиям, определенным Законом, касательно срока действия полномочий судьи, или при снятии с должности по причинам, определенным Законом, касательно снятия с должности Председателя Суда.
Решение о прекращении срока действия полномочий Председателя Верховного Кассационного Суда должно приниматься Национальной Ассамблеей, в соответствии с Законом, в то время как решение о снятии с должности должно приниматься по предложению Высшего Совета Судей.
Решения судов Статья 145
Решения судов принимаются от имени народа.
Решения судов основываются на Конституции и Законе, ратифицированных международных соглашениях и постановлениях, принятых на основе Закона.
Решения судов обязательны для всех и не могут подлежать внесудебному контролю.
Решения судов могут быть пересмотрены только уполномоченным судом в правовом порядке, предусмотренном Законом.
Принятое наказание может полностью или частично снято без решения суда, в случае объявления общего помилования или амнистии.
Пребывание в должности на постоянной основе Статья 146
Судьи должны находиться в должности на постоянной основе.
В исключительных случаях, лицо, которое избирается судьей в первый раз, должно назначаться на должность на период трех лет.
Выборы судей Статья 147
По предложению Высшего Совета Судей Национальная Ассамблея должна выбрать человека на должность судьи, кандидатура которого первый раз утверждается на эту должность.
Срок действия полномочий судьи, избранного на должность судьи, должен составлять три года.
В соответствии с Законом, Высший Совет Судей должен выбрать судей на должности на постоянной основе, в этом или другом суде.
В дополнение, Высший Совет Судей должен принимать решение о выборе судей, которые занимают должности на постоянной основе, в другой или высший суд.
Прекращение срока действия полномочий судьи Статья 148
Срок действия полномочий судьи должен закончиться по его просьбе, при вступлении в силу законно предусмотренных условий или при освобождении от обязанностей по причинам, определенным Законом, также как и в случае, когда он не утверждается на должность судьи на постоянной основе.
Высший Совет Судей должен принимать решение о прекращении срока действия полномочий судьи. Судья имеет право подавать апелляцию по этому решению в Конституционный Суд. Поданная апелляция не должна включать право подавать Конституционную апелляцию.
Порядок, основания и причины прекращения срока действия полномочий судьи, также как и причины освобождения от обязанностей Председателя Суда, должны быть определены Законом.
Независимость судей Статья 149
В выполнении своих судебных функций, судья должен быть независимым и ответственным только перед Конституцией и Законом.
Любое влияние на судью при выполнении им своих судебных обязанностей запрещено.
Непереводимость судьи Статья 150
Судья имеет право выполнять свои судебные функции в суде, в который он был избран, его могут перемещать или переводить в другой суд только при его согласии.
В случае ликвидации суда или значительной части юрисдикции суда, в который он был избран, судья, в качестве исключения, может быть перемещен или переведен на постоянной основе в другой суд без его согласия в соответствии с Законом.
Неприкосновенность Статья 151
Судья не должен привлекаться к ответственности за выраженное мнение или голосование в процессе принятия судебного решения, за исключением случаев, когда он совершил уголовное преступление, нарушив Закон.
Судья может быть задержан или арестован в порядке судебного расследования относительно уголовного преступления, совершенного им при выполнении своих судебных функций, без одобрения Высшего Совета Судей.
Несовместимость судебной деятельности Статья 152
Судье запрещено участвовать в политической деятельности.
Другие функции, деятельность и частные интересы, которые несовместимы с судебной деятельностью, должны быть определены Законом.
8. Высший Совет Судей
Статус, состав и выборы Статья 153
Высший Совет Судей – это независимый и автономный орган, который обеспечивает и гарантирует независимость и автономию судов и судей.
Высший Совет Судей должен состоять из Председателя Верховного Кассационного Суда, Министра юстиции и Председателя уполномоченного комитета Национальной Ассамблеи, которые являются членами в силу занимаемой должности, а также из восьми выборных членов, утверждаемых Национальной Ассамблеей в соответствии с Законом.
Выборные члены должны включать шесть судей, занимающих должности на постоянной основе, из которых один судья должен быть из территории автономной провинции, а также двух уважаемых и выдающихся юристов, которые имеют не менее 15 лет профессионального опыта, из которых один должен быть юрисконсультантом, а второй профессором юридического факультета.
Председатели Судов не могут быть выборными членами Высшего Совета Судей.
Срок действия полномочий членов Высшего Совета Судей должен составлять пять лет, за исключением тех, кто является членами в силу занимаемой должности.
Член Высшего Совета Судей должен пользоваться неприкосновенностью, как судья.
Юрисдикция Высшего Совета Судей Статья 154
Высший Совет Судей должен назначать и снимать с должности судей, в соответствии с Конституцией и Законом, предлагать Национальной Ассамблее человека на должность судьи, кандидатура которого первый раз выдвигается на эту должность, предлагать Национальной Ассамблее кандидата на должность Председателя Верховного Кассационного Суда, также как и председателей судов, в соответствии с Конституцией и Законом, принимать участие в заседаниях о прекращении срока действия полномочий Председателя Верховного Кассационного Суда и председателей судов, в порядке, определенном Конституцией и Законом, а также выполнять другие обязанности, определенные Законом.
Правовая помощь Статья 155
В Конституционный Суд может быть подана апелляция против решений Высшего Совета Судей в случаях, определенных Законом.
9. Прокуратура
Статус и юрисдикция Статья 156
Прокуратура должна быть независимым государственным органом, который привлекает к ответственности лиц, совершивших уголовное преступление и другие наказуемые действия, а также принимает меры для защиты конституционности и законности.
Прокуратура должна выполнять свои функции на основе Конституции, Закона, ратифицированных международных соглашениях и постановлений, принятых на основе Закона.

Установление и организация Статья 157
Установление, организация и юрисдикция прокуратуры должны быть определена Законом.
Прокуратура Республики должна быть высшей Прокуратурой в Республике Сербия.
Прокурор Республики Статья 158
Прокурор Республики должен выполнять функции Прокуратуры по отношению к правам и обязанностям Республики Сербия.
Прокурор Республики должен избираться Национальной Ассамблеей, по предложению Правительства и при получении мнения уполномоченного комитета Национальной Ассамблеи.
Прокурор Республики должен избираться на период шести лет и может быть переизбран.
Срок действия полномочий Прокурора Республики должен закончиться, если он не переизбран, по его просьбе, при вступлении в силу законно предусмотренных условий или при освобождении от обязанностей по причинам, определенным Законом.
Решение о прекращении срока действия полномочий Прокурора Республики должно приниматься Национальной Ассамблеей, в соответствии с Законом, учитывая, что она должна принять решение об освобождении от обязанностей по предложению Правительства.
Окружные Прокуроры и их Заместители Статья 159
Окружной Прокурор должен выполнять функции Прокуратуры.
Окружной Прокурор должен избираться Национальной Ассамблеей, по предложению Правительства.
Окружной Прокурор должен избираться на период шести лет и может быть переизбран.
Заместитель Окружного Прокурора должен заменять Окружного Прокурора в выполнении функций Прокуратуры и обязан выполнять его инструкции.
По предложению Государственного Совета Прокуроров, Национальная Ассамблея должна выбрать в качестве Заместителя Окружного Прокурора человека, который избирается на эту должность в первый раз.
Срок действия полномочий Заместителя Окружного Прокурора, который избран на эту должность в первый раз, должен составлять три года.
В соответствии с Законом, Государственный Совет Прокуроров должен выбрать Заместителя Окружного Прокурора для постоянного выполнения этих функций в той или иной Прокуратуре.
В дополнение, Государственный Совет Прокуроров должен принимать решения о выборе Заместителей Окружного Прокурора для выполнения функций на постоянной основе, в другую или высшую Прокуратуру.
Ответственность Статья 160
Прокурор Республики должен отчитываться о работе Прокуратуры и своей работе перед Национальной Ассамблеей.
Окружные Прокуроры должны отчитываться о работе Прокуратуры и своей работе перед Прокурором Республики и Национальной Ассамблеей, в то время как Младшие Обвинители должны отчитываться о работе также и перед вышестоящим Прокурором.
Заместитель Окружного Прокурора должны отчитываться о своей работе перед Окружным Прокурором.
Срок полномочий Окружного Прокурора и его Заместителя Статья 161
Окружной Прокурор и Заместитель Окружного Прокурора могут прекратить срок действия своих полномочий по собственной просьбе, при вступлении в силу законно предусмотренных условий и при освобождении от обязанностей по причинам, определенным Законом. Срок действия полномочий Окружного Прокурора должен закончиться, если он не был переизбран, а срок действия полномочий Заместителя Окружного Прокурора должен закончиться, если он не был избран на эту должность постоянной основе.
Решение о прекращении срока действия полномочий Окружного Прокурора должно приниматься Национальной Ассамблеей, в соответствии с Законом, и она должна принимать решение об освобождении от обязанностей по предложению Правительства.
Решение о прекращении срока действия полномочий Заместителя Окружного Прокурора должно приниматься Государственным Советом Прокуроров.
Окружной Прокурор и Заместитель Окружного Прокурора могут подать апелляцию в Конституционный Суд против решения о прекращении срока действия полномочий. Право на апелляцию не включает право подавать Конституционную апелляцию.
Порядок, основания и причины прекращения срока действия полномочий Окружного Прокурора и Заместителя Окружного Прокурора должны быть определены Законом.
Неприкосновенность Статья 162
Окружной Прокурор и Заместитель Окружного Прокурора не могут привлекаться к ответственности за мнение, выраженное в период выполнения функций прокурора, за исключением случаев, когда Окружной Прокурор или Заместитель Окружного Прокурора совершает уголовное преступление, нарушая закон.
Окружной Прокурор или Заместитель Окружного Прокурора не может быть задержан или арестован в порядке судебного расследования относительно уголовного преступления, совершенного им при выполнении функций или службы прокурора, без одобрения уполномоченного комитета Национальной Ассамблеи.
Несовместимость функций прокурора Статья 163
Окружному Прокурору или Заместителю Окружного Прокурора запрещено принимать участие в политической деятельности.
Другие функции, деятельность или частные интересы, несовместимые с функциями прокурора, должны определяться Законом.
Статус, состав и выборы Государственного Совета Прокуроров Статья 164
Государственный Совет Прокуроров – это автономный орган, который должен обеспечивать и гарантировать автономию Окружных Прокуроров или Заместителей Окружных Прокуроров в соответствии с Законом.
Государственный Совет Прокуроров должен состоять из 11 членов.
Государственный Совет Прокуроров должен состоять из Прокурора Республики, Министра Юстиции и Председателя уполномоченного комитета Национальной Ассамблеи, которые являются членами в силу занимаемой должности, а также из восьми выборных членов, утверждаемых Национальной Ассамблеей в соответствии с Законом.
Выборные члены должны включать шесть Окружных Прокуроров или Заместителей Окружных Прокуроров, занимающих должности на постоянной основе, из которых один должен быть из территории автономной провинции, а также двух уважаемых и выдающихся юристов, которые имеют не менее 15 лет профессионального опыта, из которых один должен быть юрисконсультантом, а второй профессором юридического факультета.
Срок действия полномочий членов Государственного Совета Прокуроров должен длиться пять лет, за исключением тех, кто является членами в силу занимаемой должности.
Член Государственного Совета Прокуроров должен пользоваться неприкосновенностью, как Окружной Прокурор.
Юрисдикция Государственного Совета Прокуроров Статья 165
Государственный Совет Прокуроров должен предлагать Национальной Ассамблее кандидатов на должность Заместителя Окружного Прокурора, которых первый раз утверждают на эту должность, выбирать Заместителей Окружного Прокурора на постоянное выполнение функций, выбирать Заместителей Окружного Прокурора, занимающих должности на постоянной основе, в качестве Заместителей Окружного Прокурора в другой Прокуратуре, принимать решения в процессе прекращения срока действия полномочий Заместителей Окружного Прокурора в порядке, предусмотренном Конституцией и Законом, а также выполнять другие обязанности, определенные Законом.

ЧАСТЬ ШЕСТАЯ
КОНСТИТУЦИОННЫЙ СУД
Статус Статья 166
Конституционный Суд должен быть автономным и независимым государственным органом, который должен защищать конституционность и законность, также как и права и свободы человека и меньшинств.
Решения Конституционного Суда окончательны, общеобязательны и имеют исковую силу.
Юрисдикция Статья 167
Конституционный Суд должен принимать решения по таким вопросам:
1. соответствие законов и других нормативно-правовых актов Конституции, общепринятым нормам международного права и ратифицированным международным соглашениям,
2. соответствие ратифицированных международных соглашений Конституции,
3. соответствие других нормативно-правовых актов Закону,
4. соответствие Статута и общих нормативно-правовых актов автономных провинций и субъектов местного самоуправления Конституции и Закону,
5. соответствие нормативно-правовых актов организаций с делегированными государственными полномочиями, политических партий, профессиональных союзов, общественных объединений и коллективных соглашений Конституции и Закону.
Конституционный Суд должен:
1. принимать решение по конфликтам полномочий судов и государственных органов,
2. принимать решение по конфликтам полномочий республиканских органов и органов провинций или субъектов местного самоуправления,
3. принимать решение по конфликтам полномочий органов провинций и субъектов местного самоуправления,
4. принимать решение по избирательным спорам, по которым юрисдикция судов не определена Законом,
5. выполнять другие обязанности, определенные Конституцией и Законом.
Конституционный Суд должен принимать решения о запрете политической партии, профсоюзной организации или общественного объединения.
Конституционный Суд должен выполнять другие обязанности, определенные Конституцией.

Оценка конституционности и законности Статья 168
Процедуру оценки конституционности могут инициировать государственные органы, органы территориальных автономий и местного самоуправления, также как и не менее, чем 25 депутатов. Процедуру также может инициировать Конституционный Суд.
Любое юридическое или физическое лицо имеет право инициировать процедуру оценки конституционности и законности.
Закон и другие нормативно-правовые акты, которые не соответствуют Конституции или Закону, прекращают своё действие со дня публикации решения Конституционного Суда в официальном издании.
До принятия окончательного решения и согласно условиям, определенным Законом, Конституционный Суд может временно отменить применение отдельного нормативно-правового акта или действия, предпринятые на основании Закона или других нормативно-правовых актов, чью конституционность и законность он оценивает.
Конституционный Суд может оценить соответствие Закона и других нормативно-правовых актов Конституции, соответствие нормативно-правовых актов Закону, даже, если они считаются действующими, если процедура оценки конституционности была инициирована в течение не более, чем шести месяцев со дня их вступления в силу.
Оценка конституционности закона до его вступления в силу Статья 169
По просьбе не менее одной трети депутатов, Конституционный Суд обязан в течение семи дней оценить конституционность закона, который был принят, но еще не обнародован указом.
Если закон обнародован до принятия решения о конституционности, Конституционный Суд должен следовать обычной процедуре оценки конституционности закона.
Если Конституционный Суд принял решение о неконституционности закона до его обнародования, это решение должно вступить в силу в день обнародования закона.
Процедура оценки конституционности не может быть повторно инициирована относительно закона, соответствие которого Конституции было установлено до его вступления в силу.
Конституционная апелляция Статья 170

Конституционная апелляция может быть подана против отдельных нормативно-правовых актов или действий, осуществляемых государственными органами или организациями, выполняющими делегированные полномочия, которые нарушают или отменяют права и свободы человека и меньшинств, гарантированные Конституцией, в случае, если другие средства правовой защиты уже были использованы или точно не определены.
Обеспечение выполнения решений Статья 171
Каждый обязан следовать и выполнять решения Конституционного Суда.
Конституционный Суд должен в своем решении регулировать порядок его исполнения в случаях, когда это считается необходимым.
Исполнение решений Конституционного Суда должно регулироваться Законом.
Организация Конституционного Суда. Выборы и назначение судей Конституционного Суда Статья 172
Конституционный Суд состоит из 15 судей, которые выбираются и назначаются на период девяти лет.
Пять судей Конституционного Суда должны назначаться Национальной Ассамблеей, другие пять Президентом Республики, остальные пять на общей сессией Высшего Кассационного Суда.
Национальная Ассамблея должна назначить пять судей Конституционного Суда из десяти кандидатов, предложенных Президентом Республики, Президент Республики должен назначить пять судей Конституционного Суда из десяти кандидатов, предложенных Национальной Ассамблеей, а общая сессия Высшего Кассационного Суда должны назначить пять судей Конституционного Суда из десяти кандидатов, предложенных общей сессией Высшего Совета Судей и Государственного Совета Прокуроров.
В каждом из предложенных списков кандидатов один кандидат должен быть из территории автономных провинций.
Судья Конституционного Суда должен выбираться и назначаться из выдающихся юристов, имеющих не менее 40 лет опыта юридической практики.
Одно и то же лицо может выбираться и назначаться судьей Конституционного Суда не более, чем на два срока.
Судьи Конституционного Суда должны выбрать председателя из своих представителей на период трех лет путем тайного голосования.
Конфликт интересов. Неприкосновенность Статья 173
Судья Конституционного Суда не может участвовать в другой государственной или профессиональной должности или деятельности, за исключением преподавания на юридическом факультете в Республике Сербия, в соответствии с Законом.
Судья Конституционного Суда должен пользоваться неприкосновенностью, как депутат. Конституционный Суд должен принимать решения относительно неприкосновенности.
Прекращение срока действия полномочий Судьи Конституционного Суда Статья 174
Срок действия полномочий судьи Конституционного Суда должен прекратиться по истечению периода, на который он избирался или назначался, по его собственной просьбе, после удовлетворения требований, регулируемых Законом на получение пенсии по возрасту или при отстранении от выполнения обязанностей.
Судья Конституционного Суда должен быть отстранен от выполнения обязанностей, если он нарушает запрет конфликта интересов, безвозвратно теряет способность выполнять функции судьи Конституционного Суда, или если он осуждается к тюремному заключению или за уголовное преступление, которое лишает его права на занятие должности судьи Конституционного Суда.
Национальная Ассамблея должна принять решение о прекращении срока действия полномочий судьи по просьбе лиц, уполномоченных для избрания на должность, также как и для назначения выборов судьи Конституционного Суда. Инициировать процедуру отстранения от обязанностей может Конституционный Суд.
Порядок принятия решений Конституционного Суда. Закон о Конституционном Суде Статья 175
Конституционный Суд одобрять решения большинством голосов всех судей Конституционного Суда.
Решение автономно инициировать процедуру оценки конституционности и законности должно быть одобрено большинством в две трети голосов всех судей Конституционного Суда.
Организация Конституционного Суда и заседания Конституционного Суда, также как и правовой эффект его решений, должны регулироваться Законом.
ЧАСТЬ СЕДЬМАЯ
ТЕРРИТОРИАЛЬНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ
1. Автономия провинций и местное самоуправление
Понятие Статья 176
Граждане имеют право на автономию провинций и местное самоуправление, которое они должны реализовывать напрямую или через свободно избранных представителей.
Автономные провинции и субъекты местного самоуправления должны иметь статус субъектов права.
Определение полномочий Статья 177
Субъекты местного самоуправления должны иметь полномочия в тех вопросах, которые могут быть эффективно реализованы в пределах субъекта местного самоуправления, а автономные провинции в тех вопросах, которые могут быть эффективно реализованы в пределах автономных провинций, которые не должны попадать в компетенцию Республики Сербия.
Какие вопросы должны быть республиканского, провинциального или местного значение, должны определяться законом.
Делегирование полномочий Статья 178
Республика Сербия может, в соответствии с законом, делегировать решение определенных вопросов, находящихся в пределах её компетенции, автономным провинциям и субъектам местного самоуправления.
Согласно своему решению автономная провинция может делегировать решение определенных вопросов, находящихся в пределах её компетенции, субъектам местного самоуправления.
Средства для исполнения делегированных полномочий должны обеспечиваться Республикой Сербия или автономной провинцией, в зависимости от того, чьи полномочия были делегированы.
Права и обязанности автономных провинций и субъектов местного самоуправления, а также полномочия Республики Сербия и автономных провинций в процессе надзора за исполнением делегированных полномочий должны регулироваться Законом.
Право на автономную организацию органов Статья 179
Автономные провинции, в соответствии с Конституцией и Статутом, а также субъекты местного самоуправления, в соответствии с Конституцией и Законом, должны автономно регулировать организацию и полномочия своих органов и государственных служб.
Ассамблея автономной провинции и субъекта местного самоуправления Статья 180
Ассамблея должна быть высшим органом автономной провинции и субъекта местного самоуправления.
Ассамблея должна состоять из депутатов, а ассамблея субъекта местного самоуправления из членов совета.
Депутаты и члены совета должны избираться на период четырех лет на прямых выборах путем тайного голосования, а именно, депутаты в соответствии с решением Ассамблеи автономной провинции, а члены совета в соответствии с Законом.
В тех автономных провинциях и субъектах местного самоуправления, где население состоит из смешанных национальностей, пропорциональное представительство национальных меньшинства должно быть обеспечено в ассамблеях в соответствии с Законом.
Сотрудничество автономных провинций и субъектов местного самоуправления Статья 181
Автономные провинции и субъекты местного самоуправления должны сотрудничать с соответствующими территориальными общинами и субъектами местного самоуправления из других стран, в пределах политики Республики Сербия, соблюдая территориальную целостность и правовую систему Республики Сербия.
2. Автономные провинции
Понятие, установление и территория автономной провинции Статья 182
Автономная провинции – это автономные территориальные сообщества, установленные Конституцией, в которых граждане реализуют своё право на провинциальную автономию.
В Республике Сербия есть Автономная Провинция Воеводино и Автономная Провинция Косово и Метохия. Значительная автономия Автономной Провинции Косово и Метохия должна регулироваться специальным законом, принятым в соответствии с порядком, предусмотренным для изменения Конституции.
Могут устанавливаться новые автономные провинции, уже существующие могут отменяться или объединяться согласно порядку, предусмотренному для изменения Конституции. Предложение установить новую автономную провинцию, отменить или объединить существующие автономные провинции должно подтверждаться гражданами на референдуме в соответствии с Законом.
Территория автономных провинций и условия, при которых могут быть изменены границы между автономными провинциями, должны регулироваться Законом. Территория автономных провинций может быть изменена без согласия её граждан, выраженного путем референдума, в соответствии с Законом.
Полномочия автономных провинций Статья 183
Автономные провинции должны, в соответствии с Конституцией и своим Статутом, регулировать полномочия, выборы, организацию и работу органов и служб, которые они установили.
Автономные провинции должны, в соответствии с Законом, регулировать вопросы провинциального значения в следующих сферах:
1. городское планирование и развитие;
2. сельское хозяйство, водное хозяйство, лесное хозяйство, охота, рыболовство, туризм, общественное питание, спа и оздоровительные курорты, защита окружающей среды, промышленность и ремесло, дороги, речной и железнодорожный транспорт и ремонт дорог, организация ярмарок и других экономических событий,
3. образование, спорт, культура, здравоохранение и социальное обеспечение и общественная информация на провинциальном уровне.
Автономные провинции должны заботиться о реализации прав человека и меньшинств в соответствии с Законом.
Автономные провинции должны установить их символы, также как и способ, как их необходимо использовать.
Автономные провинции должны управлять имуществом провинции в порядке, установленном Законом.
Автономные провинции должны, в соответствии с Конституцией и Законом, иметь прямые доходы, обеспечивать средствами субъекты местного самоуправления для выполнения делегированных полномочий и принимать их бюджеты и годовой баланс.
Финансовая автономия автономных провинций Статья 184
Автономные провинции должны иметь прямые доходы для финансирования своих полномочий.
Вид и размер прямых доходов должен определяться Законом.
Закон должен определить долю автономных провинций в части доходов Республики Сербия.
Бюджет Автономной Провинции Воеводино должен составлять не менее 7% в отношении бюджета Республики Сербия, учитывая, что три седьмых бюджета Автономной Провинции Воеводино должно быть использовано для капиталовложений.
Правовые акты автономной провинции Статья 185
Статут должен быть высшим правовым актов автономной провинции.
Статут Автономной Провинции Воеводино должен приниматься её Ассамблеей и подлежит предварительному одобрению Национальной Ассамблеей.
Автономная провинция должна принимать другие решения и нормативно-правовые акты относительно вопросов своих полномочий.
Надзор за работой органов автономной провинции Статья 186
Правительство может инициировать перед Конституционным Судом процедуру оценки конституционности и законности решения, принятого автономной провинцией, до его вступления в силу. В некотором смысле, до принятия своего решения Конституционный Суд может отсрочить вступление в силу оспариваемого решения автономной провинции.
Защита провинциальной автономии Статья 187
Орган, установленный Статутом автономной провинции, имеет право подать апелляцию в Конституционный Суд, если отдельный правовой акт или действие государственного органа или органа субъекта местного самоуправления препятствует выполнению полномочий автономной провинции.
Орган, установленный Статутом автономной провинции, может инициировать процедуру оценки конституционности и законности закона и другого правового акта Республики Сербия и правового акта субъекта местного самоуправления, который нарушает право на провинциальную автономию.
3. Местное самоуправление
Общие положения Статья 188
Субъектами местного самоуправления должны быть муниципалитеты, городские общины и Город Белград.
Территория и местонахождение субъектов местного самоуправления должны определяться Законом.
Установление, отмена или изменение территории субъектов местного самоуправления должны решаться на референдуме, проводимом на территории субъектов местного самоуправления
Деятельность субъекта местного самоуправления должна финансироваться из прямых доходов субъекта местного самоуправления, бюджета Республики Сербия, в соответствии с Законом, и бюджета Автономной Провинции Воеводино в случаях, когда автономная провинция делегирует выполнение своих полномочий, в соответствии с решением Ассамблеи Автономной Провинции.
Статус субъекта местного самоуправления Статья 189
Муниципалитеты должны устанавливаться и отменяться Законом.
Городские общины должны устанавливаться Законом, в соответствии с критерием, определенным Законом, регулирующим местное самоуправление.
Городские общины должны иметь полномочия, делегированные муниципалитетам Конституцией, в то же время другие полномочия могут быть делегированы им по Закону.
Статут городской общины может закрепить установление двух или более городских администраций на территории городской общины. Статут городской общины должен определять вопросы, находящиеся в пределах компетенцию городской общины, которые будут решать городские администрации.
Статус Города Белград, столицы Республики Сербия, должен регулироваться Законом о Столице и Статутом Города Белград. Город Белград должен иметь полномочия, делегированные муниципалитету и городу Конституцией и Законом, а также другие полномочия могут быть делегированы в соответствии с Законом о Столице.
Полномочия муниципалитета Статья 190
Муниципалитет через свои органы и в соответствии с Законом должен:
1. регулировать и обеспечивать выполнение и развитие муниципальной деятельности,
2. регулировать и обеспечивать использование городских строительных объектов и промышленных помещений,
3. быть ответственным за строительство, реконструкцию, содержание и использование местной системы дорог и улиц и других коммунальных объектов муниципального значения; регулировать и обеспечивать местный транспорт;
4. быть ответственным за удовлетворение потребностей граждан в сфере образования, культуры, здравоохранения и социального обеспечения, благополучия ребенка, спорта и физической культуры;
5. быть ответственным за развитие и улучшение туризма, ремесла, общественного питания и торговли;
6. быть ответственным за защиту окружающей среды, защиту от природных и других катастроф; защиту культурного наследия муниципального значения;
7. защита, улучшение и использование сельскохозяйственной земли;
8. выполнять другие обязанности, определенные Законом.
Муниципалитет должен автономно, в соответствии с Законом, принимать свой бюджет и годовой баланс, план городского развития и программу муниципального развития, устанавливать символы муниципалитета, также как и их использование.
Муниципалитет должен заботиться о реализации, защите и улучшении прав человека и меньшинств, также как и общественной информации в муниципалитете.
Муниципалитет должен автономно управлять муниципальным имуществом, в соответствии с Законом
Муниципалитет должен автономно, в соответствии с Законом, назначать наказание за нарушение муниципальных постановлений.
Муниципальные правовые акты и органы Статья 191
Статут должен быть высшим правовым актов муниципалитета. Статут одобряется Муниципальной Ассамблеей.
Муниципальная Ассамблея должна принимать нормативно-правовые акты в пределах своей компетенции, принимать бюджет и годовой баланс, одобрять планы развития и муниципальный территориальный план, назначать муниципальный референдум и выполнять другие обязанности, определенные Законом и Статутом.
Муниципальная Ассамблея должна принимать о выборах муниципальных исполнительных органов, в соответствии с Законом и Статутом.
Выборы исполнительных органов городских общин и Города Белград должны регулироваться Законом.
Надзор за работой муниципалитета Статья 192
Правительство обязано отменять применение муниципальных нормативно-правовых актов, которые по его мнению не соответствуют Конституции или Закону, и инициировать процедуру оценки их конституционности или законности в течение пяти дней.
Правительство, согласно условиям, определенным Законом, может распустить Муниципальную Ассамблею.
Одновременно с роспуском Муниципальной Ассамблеи, Правительство должно назначить временный орган, который должен выполнять обязанности в пределах компетенции Ассамблеи, принимая во внимание политический и национальный состав Муниципальной Ассамблеи, которую распустили.
Защита местного самоуправления Статья 193
Орган, установленный Статутом муниципалитета, имеет право подать апелляцию в Конституционный Суд, если отдельный правовой акт или действие государственного органа или органа субъекта местного самоуправления препятствует выполнению полномочий муниципалитета.
Орган, установленный Статутом муниципалитета, может инициировать процедуру оценки конституционности и законности Закона и другого правового акта Республики Сербия или автономной провинции, который нарушает право на местное самоуправление.
ЧАСТЬ ВОСЬМАЯ
КОНСТИТУЦИОННОСТЬ И ЗАКОННОСТЬ
Иерархия внутренних и международных нормативно-правовых актов Статья 194
Правовая система Республики Сербия должна быть единой.
Конституция должна быть высшим правовым актом Республики Сербия.
Все законы и другие нормативно-правовые акты, принятые в Республике Сербия, должны соответствовать Конституции.
Ратифицированные международные договора и общепринятые нормы международного права должны быть частью правовой системы Республики Сербия. Ратифицированные международные договора не могут не соответствовать Конституции.
Законы и другие нормативно-правовые акты, принятые в Республике Сербия, не могут не соответствовать ратифицированным международным договорам и общепринятым нормам международного права.
Иерархия внутренних нормативно-правовых актов Статья 195
Все постановления местных властей Республики Сербия, нормативно-правовые акты организаций с делегированными государственными полномочиями, политический партий, профессиональных союзов и гражданских объединений, а также коллективные соглашения должны соответствовать Закону.
Статуты, решения и другие нормативно-правовые акты автономных провинций и субъектов местного самоуправления должны соответствовать Закону.
Все нормативно-правовые акты автономных провинций и субъектов местного самоуправления должны соответствовать их статутам.
Публикация законов и нормативно-правовых актов Статья 196
Законы и все другие нормативно-правовые акты должны быть опубликованы до вступления их в силу.
Конституция, законы и постановления местных властей Республики Сербия должны публиковаться в республиканском официальном издании, а статуты, решения и другие нормативно-правовые акты автономных провинций и субъектов местного самоуправления должны публиковаться в провинциальных официальных изданиях.
Статуты и нормативно-правовые акты субъектов местного самоуправления должны публиковаться в местных официальных изданиях
Законы и другие нормативно-правовые акты должны вступать в силу не ранее восьмого дня со дня публикации, они могут вступить в силу раньше только на определенных основаниях, утвержденных в момент их принятия.
Запрет обратной силы законов и других нормативно-правовых актов Статья 197
Законы и другие нормативно-правовые акты не могут иметь обратной силы.
В исключительных случаях, только некоторые положения закона могут иметь обратную силу, если этого требует общий общественных интерес, что установлено в процедуре принятия Закона.
Положение уголовно-процессуального кодекса может иметь обратную силу только, если оно будет иметь более благоприятные последствия для преступника.
Законность управления Статья 198
Отдельные акты и действия государственных органов, организаций с делегированными государственными полномочиями, органов автономных провинций и субъектов местного самоуправления должны основываться на Законе.
Законность окончательных отдельных актов о правах, обязанностях или законных интересах должны подлежать переоценке перед судом в административном порядке, если Законом не предусмотрена другая форма судебной защиты.
Язык заседаний Статья 199
Каждый имеет право использовать свой язык на заседаниях суда, других государственных органов или организаций, выполняющих государственные полномочия, на которых решается вопрос о его праве или обязанности.
Незнание языка не может быть препятствием к реализации и защите прав человека и меньшинств.
Чрезвычайное положение Статья 200
Когда выживанию государства или граждан угрожает общественная опасность, Национальная Ассамблея должна объявить чрезвычайное положение.
Решение о чрезвычайном положении должно действовать максимум в течение 90 дней. По истечении этого периода, Национальная Ассамблея может продлить решение о чрезвычайном положении еще на 90 дней большинством голосов общего количества депутатов.
В период чрезвычайного положения Национальная Ассамблея должна собираться без какого-либо призыва о сборах, и она не может быть распущена.
При объявлении чрезвычайного положения Национальная Ассамблея может определить меры, которые ограничивают права человека и меньшинств, гарантированные Конституцией.
В случае, когда Национальная Ассамблея не может собраться на заседание, решение о введении чрезвычайного положения должен принять Президент Республики вместе с Председателем Национальной Ассамблеи и Премьер Министром на тех же условиях, что и Национальная Ассамблея.
В случае, когда Национальная Ассамблея не может собраться на заседание, меры, ограничивающие права человека и меньшинств, должно назначить Правительство указом, который совместно с ним должен подписать и Президент Республики.
Меры, которые ограничивают права человека и меньшинств, назначенные Национальной Ассамблеей или Правительством, должны действовать в течение максимум 90 дней, после истечения этого периода их действие еще продлить на таких же условиях.
В случае, если решение о введении чрезвычайного положения было принято не Национальной Ассамблеей, Национальная Ассамблея должна заверить его в течение 48 часов после его принятия, т.е. как только она сможет собраться на заседание. Если Национальная Ассамблея не заверяет это решение, оно прекращает своё действие по окончанию первой сессии Национальной Ассамблеи, проведенной после провозглашения чрезвычайного положения.
В случае, когда меры, ограничивающие права человека и меньшинств, были назначены не Национальной Ассамблеей, Правительство обязано подать указ о мерах, ограничивающих права человека и меньшинств, который Национальная Ассамблея должна заверить в течение 48 часов после его принятия, , т.е. как только она сможет собраться на заседание. По сути, меры, ограничивающие права человека и меньшинств, должны прекратить своё действие за 24 часа до начала первой сессии Национальной Ассамблеи, проводимой после объявления чрезвычайного положения.
Состояние войны Статья 201
Национальная Ассамблея должна объявить состояние войны.
Если Национальная Ассамблея не в состоянии собраться на заседание, решение об объявлении состояния войны должен принять Президент Республики вместе с Председателем Национальной Ассамблеи и Премьер Министром.
В случае объявления состояния войны, Национальная Ассамблея может назначить мероприятия, ограничивающие права человека и меньшинств, гарантированные Конституцией.
Если Национальная Ассамблея не в состоянии собраться на заседание, решение о введении мер, ограничивающих права человека и меньшинств, гарантированные Конституцией, должен принять Президент Республики вместе с Председателем Национальной Ассамблеи и Премьер Министром
Все меры, предусмотренные на период состояния войны, должны быть заверены Национальной Ассамблеей, как только она в состоянии собраться на заседание.
Ограничение прав в период чрезвычайного положения и состояния войны Статья 202
В случае объявления состояния войны, ограничение прав человека и меньшинств, гарантированных Конституцией, допускается только в пределах, которые представляются необходимыми.
Меры, предусматривающие ограничения, не должны усугублять различия на основе расы, пола, языка, религии, национальной принадлежности или социального происхождения.
Меры, предусматривающие ограничения прав человека и меньшинств, должны прекратить свое действие по окончанию чрезвычайного положения или состояния войны.
Меры, предусматривающие ограничения, никаким образом не должны быть разрешены относительно прав, гарантированных Статьями 23, 24, 25, 26, 28, 32, 34, 37, 38, 43, 45, 47, 49, 62 , 63, 64 и 78 Конституции.
ЧАСТЬ ДЕВЯТАЯ
ИЗМЕНЕНИЕ КОНСТИТУЦИИ
Предложение о внесении изменений в Конституцию и одобрение изменений Конституции Статья 203
Предложение о внесении изменений в Конституцию могут подать не менее одной трети общего количества депутатов, Президент Республики, Правительство и не менее 150,000 избирателей.
Национальная Ассамблея должна принимать решения об изменении Конституции.
Предложение о внесении изменений в Конституцию считается принятым, если за него проголосовали большинством голосов общего количества депутатов.
Изменение Конституции по вопросам, содержащимся в предложении, которое не поддержали требуемым большинством голосов, не может повторно рассматриваться в течение следующих двенадцати месяцев.
Если Национальная Ассамблея одобряет предложение о внесении изменений в Конституцию, необходимо разработать акт изменения Конституции и предложить его на рассмотрение.
Национальная Ассамблея должна одобрить акт изменения Конституции большинством в две трети голосов общего количества депутатов и может принять решение о его одобрении гражданами на республиканском референдуме.
Национальная Ассамблея обязана вынести акт изменения Конституции для одобрения на республиканском референдуме в случаях, если изменение Конституции касается преамбулы Конституции, принципов Конституции, прав и свобод человека и меньшинств, системы власти, объявления войны или чрезвычайного положения, ограничения прав человека и меньшинств в период состояния войны или чрезвычайного положения или порядка изменения Конституции.
Если акт изменения Конституции вынесен для одобрения на республиканском референдуме, граждане должны проголосовать за него не позднее, чем в течение 60 дней со дня принятия акта изменения Конституции. Изменение Конституции считается принятым, если его поддержали большинством голосов избирателей, участвующих в референдуме.
Акт изменения Конституции, одобренный на республиканском референдуме, должен вступить в силу с момента его провозглашения Национальной Ассамблеей.
Если Национальная Ассамблея не принимает решение о вынесении акта изменения Конституции для одобрения на референдуме, изменение Конституции принимается голосованием Национальной Ассамблеи, и акт изменения Конституции должен вступить в силу с момента его провозглашения Национальной Ассамблеей.
Запрет изменения Конституции Статья 204
Конституция не может изменяться в период состояния войны или чрезвычайного положения.
Конституционный закон Статья 205
Конституционный закон должен быть принят для исполнения изменений Конституции.
Конституционный закон считается принятым, если его поддержали большинством в две трети голосов общего количества депутатов.
ЧАСТЬ ДЕСЯТАЯ
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
Статья 206
Эта Конституция должна вступить в силу с момента её провозглашения Национальной Ассамблеей.

 

© 2011 Международная славянская правовая академия Правь
Создание, разработка сайта - студия Мегагрупп.ру.